Aachen/Aix la Chapelle

L’Aix la Chapelle des légendes, des fontaines et des statues

Ronde des enfants

Petite fille portant un Printen

Après le grand incendie de 1656, il n’y avait plus rien à manger dans la ville et un boulanger très âgé se souvint que l’Empereur Charlemagne avait une délicieuse recette de gâteaux. Mais pour cela, il fallait se rendre sur sa tombe de l’Empereur et le réveiller de son sommeil de défunt. Hélas personne ne savait où elle se trouvait. Quand quelqu’un se présenta en disant qu’il aiderait à trouver le tombeau quiconque lui donnerait les clés de la chambre aux trésors. Personne n’accepta car ils se doutaient que le prétendu sauveur était le diable en personne. Or le plus âgé des mitrons accepta le marché en se disant qu’il pouvait réussir à duper le diable, comme l’avait fait autrefois une femme se rendant au marché. Une fois sur la tombe, le jeune garçon réveilla l’empereur et lui expliqua que sa ville était menacée par la disette et Charlemagne qui aimait tant sa ville et ses habitants lui remit la recette. Lorsque le garçon retourna à la ville, son maître fut effrayé par la révélation mais comprit qu’il y avait du commerce à faire. Et la ville retrouva la prospérité. Le diable mécontent réclama son dû. Alors, pour se montrer clément le futé mitron lui présenta tout une plaque de Printen, ces délicieux gâteaux secs préparés selon la recette de l’Empereur Charlemagne). Le Malin fut tellement attiré par l’odeur succulante qu’il avala même la plaque à gâteaux . Puis il eu un mal à ventre d’enfer et il s’enfuit.