J’ai une suggestion concernant l’aide et la correction dans la rubrique « J’ai besoin d’aide en allemand ».
Il arrive souvent, quand on entreprend une correction détaillée, d’être à plusieurs à le faire, et le résultat simultané est parfois un peu confus, notamment pour celui qui a lancé l’appel à l’aide.
Ce que je propose, pour éviter cet inconvénient, c’est une option, comme à la bourse. Autrement dit, quelqu’un disposé à la correction annonce qu’il répond à l’appel et se met immédiatement au travail. Il fait connaître son option par la formule « Je prends ». Les autres correcteurs en puissance savent alors qu’une correction est en chantier pendant les 15 minutes qui suivent. Une fois la correction publiée, on peut y apporter les compléments nécessaires en connaissance de cause.
Très bonne idée! J’ai déjà réfléchi dans cette direction et j’aurais proposé « Je m’y mets », mais « je prends » est plus simple, sans apostrophe.
Je m’en occupe
La formule importe peu. Le tout, c’est qu’on se manifeste.
En tout cas, bonne idée, je trouve.