Bonjours, je suis en Terminal et j’aurai besoin d’une traduction parceque mon niveau actuel et plus que médiocre.
Merci d’avance, voila ce que je voudrai qu’on me traduise en Allemand.
"Tout d’abord il est interressant de remarquer que M.Kabe saute d’une facon
inabituelle puisqu’il va de l’ouest vers l’est
Je pense monsieur Kabe n’est pas fou, je pense
qu’il resent le besoin de soté le mur de Berlin car sa construction a
surement été un veritable choc pour lui.
Lors de la construction de ce mur il a surrement du se sentir
frustrer et sauter ce mur était le seul moyen de se libéré de ses pulsions
Une fois qu’il retourne chez ses parents, Kabe prend un billet de train
et saute à nouveau le mur. On peut donc en déduire qu’il ne veut pas
sauter nimporte quel mur, mais seulement le mur de Berlin.
M.Kabe semble n’etre obsseder que par le mur de Berlin.
On peut aussi penser que Kabe a été séparé de quelqu’un lors de la
constructiondu mur de berlin et qu’il cherche à tout pris à le retrouver.
Pour finir on peut dire que les interogateur semblait choquer de voir
un homme sauter de ce sens par dessus le mur, peut que Kabe n’était
tout simplement pas heureux de ce coté de l’Allemagne et qu’il voulait
voir comment se passait la vie de l’autre coté.
de l’autre coté de mur. "
J’ai tenter de faire une traduction mais je ne suis pas sure qu’elle soit correct, pouvez vous corriger mes fautes svp mercii
Erstens es ist interressant zu beachten, dass M.Kabe’s sprung sind seltsam weil er springt aus dem Westen nach Osten.
Ich denke dass Mr. Kabe ist nicht verrückt.
Ich denke dass der Bau der Berliner Mauer war ein echter Schock für er. Er war deshalb gezwungen, die Berliner Mauer zu springen.
Als die Berliner Mauer gebaut wurde, Kabe wahrscheinlich frustriert. Er wurde gezwungen, um die Mauer zu springen, um ihre Frustrationen zu entkommen.
Sobald er zu ihren Eltern zurück, KABE eine Fahrkarte kaufen, um nach Berlin zurückzukehren.
Er sprang die Mauer wieder.
Wir können also folgern, dass er ist nicht es nicht überspringen jede Wand, sondern nur die Berliner Mauer.
M.Kabe ist besessen durch die Berliner Mauer.
Wir können auch denken dass,er wurde von jemandem getrennt, als die Berliner Mauer gebaut wurde.
Er will jemanden sicherlich finden.
Endlich können wir sagen, dass die Polizei sind schockiert schien zu sehen, ein Mann Sprung aus dieser Richtung über die Berliner Mauer.
Vielleicht er war einfach nicht glücklich nach West-Berlin und wollte nach Ost-Berlin zu gehen
