… en alsacien bas-rhinois et en alsacien haut-rhinois .Tout à fait légale , comme l’atteste l’Olca , puisque bilingue ! 
https://www.olcalsace.org/fr/actualite/confinement-l-attestation-de-deplacement-desormais-disponible-en-version-bilingue-alsacien
Je doute que les pandores apprécient . 
Allez , tiens , pour le même , la même attestation en langue bretonne .