"Babymorde sind Teil der DDR-Mentalität"

L'Allemagne au Max Actualités et événements allemands
1

Lu dans ‹ Oberösterreichs Neue › :

Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Wolfgang Böhmer (CDU) hat mit seinen Äußerungen für die häufigen Kindstötungen im Osten Deutschlands heftige Empörung ausgelöst.

« Ich erkläre mir die hohe Anzahl der Tötungen von Neugeborenen vor allem mit einer leichtfertigeren Einstellung zu werdendem Leben in Ostdeutschland. Für viele Frauen ist eine Kindstötung anscheinend ein Mittel der Familienplannung », so Böhmer. Diese Mentalität halte er für eine Folge der DDR-Abtreibungspolitik. Frauen konnten dort bis zu 12. Woche ohne jede Begründung die Schwangerschaft abbrechen. « Das wirkt bis heute nach », so Böhmer. Zuvor hatten Zahlen des hannoverschen Kriminologen Prof. Christian Pfeiffer schockiert : Danach ermorden jährlich 80 bis 90 Mütter im Osten Deutschlands ihre Kinder - viermal so häufig wie Mütter in den westlichen Bundesländern. Linke Oppositionsparteien zeigten sich über Aussagen Böhmers « entsetzt » und forderten seinen Rücktritt.

Les propos du chef du gouvernement de la Saxe-Anhalt Wolfgang Böhmer (cdu) sur les nombreux infanticides dans l’est de l’Allemagne ont créé une vive émotion.

« J’attribue le nombre important de meurtres de nouveaux-nés avant tout à une attitude irresponsable vis à vis de la vie en Allemagne de l’Est. Pour beaucoup de femmes, un infanticide est apparemment un moyen de planning familial » selon Böhmer. Il considère cette mentalité comme une conséquence de la politique d’avortement de la RDA. Les femmes pouvaient interrompre leur grossesse jusqu’à la 12e semaine sans la moindre justification. « Ca a des conséquences encore aujourd’hui » selon Böhmer. Les chiffres du criminologue de Hanovre Christian Pfeiffer avaient auparavant choqué : Selon lui, chaque année, entre 80 et 90 mères tuent leur enfants dans l’est de l’allemagne - quatre fois plus que dans les Länder de l’ouest. Les partis de gauche dans l’opposition se sont dits « effarés » par les propos de Böhmer et ont réclamé sa démission.

2

Comportement minable mais vieux comme le monde de politicien minable ;trouver un bouc émissaire .Ca évite de trouver la vraie cause des problèmes.
La DDR n’était sans doute pas le paradis,mais elle disposait tout de même d’un système de protection social de l’enfance,de crèches, de subventions de toutes sortes,d’aide aux jeunes parents,beaucoup de choses qui après
la réunification sont devenues inabordables.
Heureusement que ce personnage(le ministre président) s’est retrouvé isolé à l’intérieur de son propre parti la CDU.Mais on peut toujours se demander si ses compagnons de parti l’on largué parcequ’il avait dit une énormité,ou simplement parceque cette déclaration était une faute tactique! :wink:

3

Böhmer est un fanatique protestant qui milite depuis toujours dans les milieux souterrains plus ou moins fréquentables autour des églises des Länder de l’est.

4

Et voilà que « Son Excellence » l’Archevêque de Hamburg vient apporter son grain de sel dans l’affaire considérant la déclaration de Böhmer:« diskussionswürdig »,c-à-d digne d’être débattue!
:wink:

5

Lui dit diskussionswürdig, moi je dis fragwürdig (douteux).