besoin d'aide pour oral de certification B1

Bonjour à tous , voila je suis en seconde , je passe mon oral de certification et j’aurais besoin d’un coup de pouce pour pouvoir me corriger moi même grâce à votre aide !
voici ce que je voudrais dire : en français ;

Aujourd’hui je vais vous présentez un sujet gourmand .
Mon thème est « les cupackes » , car je suis une grande amatrice de pâtisserie en tout genre et j’aime cuisiner , c’est pour cela que ma mère me dit " si tu mange toujours autant , tu vas grossir L …

Premièrement je vais vous présenter l’histoire des cupcakes … :
Le nom du cupacke vient de l’anglais " cup" pour la tasse de thé et « cake » pour « gâteau » .
Le gâteau est si petit qu’il fait penser à une tasse de thé .
Auparavant les gâteaux étaient cuits dans des sortes de ramequins en terre cuite .
Les cupcakes sont réalisés pour des occasions spéciales , comme les anniversaires d’enfants mais aussi avec le thé dans l’après midi .
Ils sont faciles à servir et peuvent être décorés

Deuxièmement voici la recette essentielle :

  • 100g de sucre
  • 90g de beurre
  • 150g de farine
  • 2 oeufs
  • un demi sachet de levure
  • un sachet de sucre vanillé

Préchauffer le four à 180 degres
battre le beurre avec le sucre afin d’obtenir une pommade onctueuse
rajouter les oeufs , enfin la farine , la levure puis le sucre vanillé
Disposer des caissettes dans un moule à gâteau et les remplir au 3/4
Laisser cuire 20à 25 minutes .

C’est pret !! succombez à la gourmandise , bonne dégustation !

Et maintenant ce que j’ai pu faire en allemand :

Heute , ich anbiete/stelle eine Schlemmer Thema
Mein Thema ist Cupcakes , weil ich Kuchen jeder Art liebe und ich Ich liebe zu kochen , deswegen mein Mutter sagt wenn du so weiterisst , wirst du zunehmen L

Also erstens werde ich prasentieren die Geschicht von Cupcakes … :
Der Name kommt von dem englischen Cupcake , « cup » fur Tasse Tee und « cake » fur Kuchen .
Der Kuchen ist so klein , dass es klingt wie eine Tasse Tee .
Zuvor wurden die Kuchen wurden in einer Vielzahl von Ton ramekins gekocht.
Cupcakes sind oft fur besondere Anlasse wie Geburtstage fur Kinder gemacht , sondern auch mit der Tee am Nachmittag .
Sie sind leicht zu bedienen und kann eingerichtet werden

Zweitens ist dies die wesentliche Rezept

  • 100 gramm Zucker
  • 90 gramm Butter
  • 150 gramm Mehl
  • 2 Eier
  • ein halbes Päckchen Hefe
  • ein Päckchen Vanillezucker

Backofen auf Hundertachtzig Grad
die Butter mit dem Zucker zu einer cremigen Suppe zu erhalten.
Fugen sie die Eier
Schliesslich wird das Mehl , Hefe und Vanillezucker
Ordnen sie die Kuchenformen in einer Form ( et la je n’ai pas trouvé peut etre : gehen und zu fuller , um drein Viertel )
Kochen sie fur 20-25 Minuten im ofen

es ist fertig !! erliegen Gier , gute Weinprobe !

Merci d’avance

Bonjour et bienvenue chez nous…

Notre charte indique que nous ne fournissons pas de correction :

eleves-en-allemand-a-lire-avant-toute-demande-vt1680.html

Bonjour , je demande juste quelques indications sur sûrement mes nombreuses fautes et non une correction , est ce possible ??

Si tu as des questions précises à poser, tu peux le faire. J’ai survolé ton texte et je te conseille fortement de te relire.

Idem. D’autant plus que ton texte contient des fautes grammaticales que l’on est censé ne plus faire même au niveau B1…

Et pour une préparation efficace de ton examen, je te conseillerais de faire attentivement l’examen blanc pour le B1 proposé en autocorrection par ce lien de l’institut Goethe :wink: