Parce que c’est pas la meme entreprise. La poste française a ses tarifs, et la poste allemande a les siens…
L´europe avez promit qu´un europeen pouvait envoyer une lettre, en europe au tarif local , encore une promesse non tenues.En Allemagne, le marché des paquets etdu courrier est libre. Qu´est qu´on a pris dans la gueule, 
, ils ont mis le paquet ,j´ai dit á ma famille de ne plus envyer de colis , beaucoup trop cher.
jean luc 
Avant, il y avait un tarif « européen » qui faisait que pour un envoi standard à destination d’un pays étranger membre de l’UE, on payait le tarif intérieur du pays de départ. Le problème, c’est qu’il fallait partager les frais entre plusieurs administrations différentes, comme pour les chemins de fer. Depuis quelques années, il y a donc un tarif intérieur et un tarif « européen ». En Italie par exemple, c’est 0,60 € pour affranchir un envoi standard intérieur et 0,65 € pour toute l’Europe et le bassin méditerranéen.