je suis Elie, et je cherche a correspondre avec vous qui parlez l’Allemand.
Je me debrouille en Allemand et j’aimerai me perfectionner en correspondant avec vous.
je parle tres bien le francais. contactez moi pour en savoir plus. Merci !
Und warum schreibst du nicht Deutsch? Jo mei, diese Leute, die nicht lesen können… 
Se werd se hoilt genieert ham? Vielleicht is se a bisserl gschamig.
Aber wenn sie gleich auf deutsch geschrieben hätte, wäre es wohl einfacher und klarer gewesen.
arrêtez de causer bayerisch tous les 2, cela ne va pas aider ce pauvre Elie. 
Pffffffffffff! 
Bon, là c’est la section tout en allemand. Donc soit on cause allemand, soit je déplace vers « Treffpunkt »
Si on cause un peu dans notre dialect je crois que c’est pas méchant.