Autrefois , et cela jusqu’au XIXème siècle , il était de coutume de faire rire les paroissiens de toutes les façons possibles et imaginables pour célèbrer la résurrection du Christ.
Une théologienne allemande , Gisela Matthiae , a même fait des recherches sur ce sujet.
Deutsche Welle: Frau Matthiae, Sie haben zum « Osterlachen » geforscht - was war das?
Deutsche Welle : Madame Matthiae , pourquoi avez-vous effectué des recherches sur le " rire de Pâques " , de quoi s’agissait-il ?
Gisela Matthiae: Das Osterlachen gab es bis ins 19. Jahrhundert. Es war der Brauch, am Ostersonntag in der Kirche aus Freude über die Auferstehung Jesu herzhaft zu lachen. Und zwar mit allen Mitteln, so dass es den ganzen Körper schüttelt. Da wurden nicht nur lustige Dinge erzählt, sondern auch Lügengeschichten oder Zoten. Man hat Tiere nachgemacht und sogar geschlechtliche Lust bis hin zum Onanieren dargestellt - auf der Kanzel! Es ging richtig derbe zu.
Gisela Matthiae : Le rire de Pâques a existé jusqu’au XIXème siècle.Il était de coutûme de rire de bon coeur , à l’église pour fêter la résurrection de Jésus. Et pour ce faire , tous les moyens étaientemployés pour que le corps soit secoué de rire. Non seulement on racontait des choses amusantes. On a imité les animaux et même simulé le plaisir sexuel , parfois jusqu’à la simulation de la masturbation , et cela en chaire !On ne faisait pas dans la dentelle.
Deutsche Welle ; Was sollte das?
Deutsche Welle ; et pourquoi tout ça ?
Gisela Matthiae:Ich verstehe das als Ausdruck vitaler Lebensfreude, die sich ganzheitlich gezeigt hat. Der Brauch war nicht unumstritten. Es wurde immer wieder versucht, das Osterlachen zu verbieten, und doch hat es sich lange gehalten.
Gisela Matthiae ; je comprends cela comme l’expression d’une joie de vivre profonde qui se manifestait d’une façon globale.Cette coutûme était loin d’être incontestée.On a sans cesse essayé d’interdire le « rire de Pâques » et pourtant , il a subsisté très longtemps.
L’interview de Gisela Matthiae par la Deutsche Welle
Elle essaie , elle-même de maintenir cette tradition.
Clownin Gott
Et , ma grandes surprise , en Alsace , dans quelques paroisses , la coutûme s’est maintenue:
http://www.protestants-muhlbach.fr/paques-et-le-rire/
Cela concerne , bien sûr ,les paroisses protestantes.