Très jolie et très amusante composition de Carl Friedrich Zöller (1800-1860). Il s’illustra surtout dans le domaine de la musique chorale. Il est d’ailleurs mort à Leipzig où il travailla à la Thomasschule, une référence en matière de chant choral.
Cette pièce est interprètée par la célèbre basse Gunther Emmerlich, qu’on ne présente plus et par l’Ensemble Amarcord dont les membres sont tous des anciens Thomaner (élèves de la Thomasschule.)
Si vous voulez réviser votre vocabulaire de l’alimentation, je vous conseille d’écouter attentivement.( Le texte est sous la vidéo: cliquez sur plus.)
Un mot me pose problème, le mot « Marqueur », prononcé plusieurs fois par Emmerlich au début du morceau. J’ai cherché en vain, sans trouver de réponse satisfaisante.
Un petit clin d’oeil à Dresden;
Le client fait deviner aux serveurs de quel coin d’Allemagne il vient, en mentionnant son plat péfèré: « Thüringer Klöße mit Rotkohl »
, Andergassen !
) à travers l’ineffable Beckmesser, qui « marque » impitoyablement sur une ardoise les fautes du candidat au concours.
Merci!