BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE (Pondichéry)
Session 2009
ALLEMAND -LANGUE VIVANTE 2
Série STG
Comptabilité et finance d’entreprise, gestion des systèmes d’information, mercatique: coefficient 2
Communication et gestion des ressources humaines: coefficient 3
In jedem Jahr 120 000 neue Deutsche
„Der Nächste, bitte“, sagt Harald Ruck. „Herr oder Frau Sedja“. Safe Sedja ist ein Mann, er steht auf und geht zur Tür, er ist nervös. „Als ich nach Deutschland gekommen bin, vor 14 Jahren, da war das, als ob ich neu geboren worden wäre“, das hat er ein paar Stunden vorher gesagt, am Morgen des Tages, an dem sein Einbürgerungstest (l) beginnt. Der Test, der entscheidet, ob er die deutsche Staatsbürgerschaft (2) bekommen wird oder nicht.
Das Statistische Bundesamt in Wiesbaden hat gezählt, wie viele Menschen seit 1950 in Deutschland eingebürgert wurden: 2 300 am Anfang, 24 000 zehn Jahre später, und 1990 wurde erstmals die 100 000-Grenze überschritten. Den Höhepunkt wies die Statistik 1995 aus, als exakt 313 606 Ausländer Deutsche wurden, zuletzt sind die Zahlen ein bisschen zurückgegangen, sie stagnieren jetzt bei rund 120000 ( … ).
Safe Sedja ist 31 Jahre alt, Albaner aus dem Kosovo ( …) Raum 15 ist für ihn gerade alles, was zählt. Er arbeitet als Koch in einem italienischen Restaurant. Nach Nürnberg ist er damals geflüchtet (3) wegen der politischen Probleme in seiner Heimat. Als 17-jahriger. Er hat diesen Test schon einmal gemacht, vergangenes Jahr, und er ist durchgefallen ( … ).
Heute sitzen acht Menschen in Raum 15 ( … ). Ein Russe, drei Frauen aus dem Irak, eine aus Togo, ein Mann aus Sri Lanka und einer aus Serbien. Und Safe Sedja. Sie haben einiges dafür getan, jetzt hier sein zu können. Es gibt Kriterien, die überall in Deutschland ähnlich (4) sind: Er muss mindestens acht Jahre in Deutschland gelebt haben, zehn Fragen zur staatlichen Grundordnung (5) richtig beantworten, er muss einen Arbeitsplatz haben und darf in
Deutschland nicht straffällig (6) geworden sein.
Und: Er muss gelernt haben. Die Vorbereitung, sagt Harald Ruck, sei das Wichtigste. Safe Sedja sagt, er habe sich vorbereitet, ein bisschen. Aber er muss ja auch arbeiten, und für Lernen bleibt da nicht viel Zeit ( …).
Die Tür geht auf, Safe Sedja ist fertig. „Geschafft“, sagt er, er ist völlig aufgewühlt, schüttelt einem immer und immer wieder die Hand. In ein paar Wochen kann er bereits seinen neuen Pass abholen. Er ist überglücklich.
Aus: Vocable, OS/2008 , Welt am Sonntag, von Michael Neudecker
1 die Einbürgerung : la naturalisation
2 die Staatsbürgerschaft = die NationaIitat
3 flüchten : fuir, partir
4 ähnlich : semblable
5 die staatliche Grundordnung : la Constitution
6 straffällig werden : commettre un délit
I. Compréhension 10 points
Répondez à chacune des questions posées sur votre feuille de copie. Lorsque vous citez
le texte, vous devez préciser la ou les lignes.
Die Hauptperson
- Füllen Sie den Personalbogen der Hauptperson des Textes aus.
Beispiel: 0) Familienname: Sedja
- Familienname: …
- Vorname: …
- männlich oder weiblich: …,
- Alter: …
- Beruf: …
- Heimatland: …
- Wohnort: …
- Was ist richtig? Schreiben Sie nur die vier richtigen Aussagen ab und begründen Sie sie
jeweils mit einem Zitat aus dem Text.
a) Safe Sedja lebt seit zwanzig Jahren in Deutschland.
b) Safe Sedja gehört zu den 120000 Menschen, die jedes Jahr Deutsche geworden sind.
c) Safe Sedja hat seine Heimat verlassen, weil dort die politische Lage unsicher war.
d) Safe Sedja studiert an der Nürnberger Universität.
e) Letztes Jahr hat Safe Sedja im Einbürgerungstest nicht genug gute Noten bekommen.
f) Safe Sedja hat viel für den Test gearbeitet.
g) Safe Sedja hat heute den Test bestanden.
Der Einbürgerungstest
- Es gibt Kriterien, um die deutsche Staatsbürgerschaft zu bekommen.
Wählen Sie diese Kriterien aus folgender Liste und schreiben Sie sie ab.
Beispiel : a) einen Einbürgerungstest bestehen
a) einen Einbürgerungstest bestehen
b) verheiratet sein
c) in Deutschland arbeiten
d) keine Probleme mit der Polizei gehabt haben
e) Deutsch können
f) eine Ausbildung in Deutschland gemacht haben
g) wissen, wie die deutschen Institutionen funktionieren
h) aus Europa kommen
i) seit mindestens acht Jahren in Deutschland leben
- Zitieren Sie …
a) …eine Textstelle,. die die Reaktion von Safe Sedja vor dem Test zeigt
b) …und eine andere Textstelle, die die Reaktion von Safe Sedja nach dem Test zeigt.
II. Expression 10 points
Behandeln Sie eines der beiden Themen.
Einen Brief schreiben
Safe Sedja schreibt einen Brief an einen früheren Arbeitskollegen, der jetzt in Hamburg lebt und sich einbürgern lassen will.
Er erzählt von diesem Tag und von dem Test. Er gibt seinem Kollegen Tipps.
Schreiben Sie diesen Brief.
(mindestens 120 Wörter)
oder
In einem Internetforum schreiben
In einem Internetforum wird das Thema „Deutsche Einbürgerung“ diskutiert.
Safe Sedja und eine andere Person aus Raum 15 schreiben ihre Meinung zu diesem Thema.
Schreiben Sie zwei kurze Texte und behandeln Sie folgende Punkte:
-wie Safe Sedja und die andere Person den Test erlebt haben.
-was sie bis jetzt in Deutschland gemacht haben.
-warum sie Deutschland als zweite Heimat gewählt haben.
Beispiel: „Hallo! Mein Name ist Safe Sedja … „
(mindestens 120 Wörter)
)…
Non mais jé fé le devoir y me faut de l’aid juste pour lexpresion ecrit
Le français, c’est dur aussi 
