Cette expression ne m’était pas inconnue…mais j’en ignorais la signification exacte…alors merci à Karambolage !
Excellent !! j’aurai pu écrire cet article pour Karambolage ! (sauf que mes amis viennent de fêter leur Silberhochzeit 
)
une petite chose en plus pour le Polterabend que j’ai vécu, ou plutôt 2 choses.
Mes amis avaient prévu un grand container poubelle, et on a fracassé la porcelaine carrément dedans le container… du moins… pour ceux qui ont voulu le faire… les autres leur ont bien cassé la porcelaine aux pieds… C’est tellement drôle un couple qui balaie !
Le pantalon brûlé je l’ai vu aussi… il a été enterré avec une bouteille de Weizenkorn… et ils sont tous revenus 1 an après pour déterrer la bouteille et la boire bien sûr…
et, chose non dite dans Karambolage, les chaussures de la future mariée lui ont été enlevées, et cloué sur un arbre… symboliquement c’est pour qu’elle ne quitte pas le foyer
j’avais adoré cette fête super sympathique, et j’en garde, 25 ans plus tard, un merveilleux souvenir !
Merci de m’avoir ravivé la mémoire !