Entrainement à l'écriture d'une lettre

Bonsoir,
Notre professeur d’allemand nous a proposé des exercices d’expression écrite de « type bac », à faire en entrainement.
Voci celui que j’ai choisi :
Ein paar Tage später schreibt Ullrich an seine Mutter; Er erzählt ihr, was er beim Besuch empfunden hat. Verfassen Sie den Brief.

Liebe Mama,
ich hoffe, es geht dir gut. Heute Abend möchte ich diesen Brief schreibe, ich möchte nämlich über der letzte Mahlzeit sprechen.
Zuerst warst du herzlich, deshalb will ich dich danke. Christa hatte Angst, dass sie dir nicht gefällt. Ich habe euch besucht, weil ich ein Problem habe. Ich wollte dich meinem Problem erklären, aber Papa war furchtbar aufgeregt, er ist nämlich dagegen die Demonstration. Ich habe schlechte Noten in der Schule, weil ich manchmal auf die Straße gehe, deshalb müsse ich ein Jahr länger studieren. Sag nicht Papa! Ich habe die Ansicht, ihm zu erfahren. Ich vermute, dass er nicht meinen Lebenstill versteht, aus diesem Grund bin ich sehr nervös.
Ich habe dich lieb und umarme dich,
Ulrich.
P.S: Wir können glauben, dass Manfred Drogen nimmt!!! Er war im eine andere Welt.

J’espère qu’il n’y a pas beaucoup de fautes, merci d’avance :slight_smile: !
A.

C’est si catastrophique … ?

Non, c’est pas trop mal. Les verbes sont à leur place, mais ils ne sont pas toujours correctement conjugués ! Vérifie aussi les cas demandés par les prépositions et verbes que tu emploies.
Le verbe « erfahren » ne convient pas.

Si tu pouvais raconter rapidement l’histoire, ce serait bien, pour qu’on comprenne un peu mieux le contexte. :wink:

Auf die Straße gehen ne se dit pas en allemand dans ce contexte. Qu’est-ce que tu veux dire? Qu’il va aux manifs? Alors dis-le.