Bonjour à tous !
C’est remoi Bambi, la biche égarée qui a très envie de revenir vivre à Munich…Alors pour revenir rien de mieux que de faire son Cv en Allemand…C’est le CV de mon cher cerf…Il parle bien Allemand mais là c’est très technique…Pouvez vous nous aider à le traduire ?
Pour exemple, voici le genre de texte à traduire…C’est costo… Si vous vous sentez l’âme d’un sauveur, je suis preneuse merci
Projet : Validation de moyens d’essai sur compresseur de climatisation automobile
. Calibration et comparaison d’outils de mesure de tension axiale : jauge de contrainte, capteur de force, sonde à ultrasons.
. Caractérisation des moyens d’essai par études R&R.
. Développement de méthodes de contrôle de serrage.
. Mesure de performances de compresseur : endurance, contrôlabilité, performance calorifique, résistance mécanique aux efforts.
. Support de l’équipe Design pour développement de plan de tests spécifiques.