Depuis qu’elle a obtenu sa titularisation en tant que fonctionnaire , plus personne ne comprend Renate Müller ! 
Pas évident , en effet , pour son pauvre mari de comprendre que " das leitungsstromgetriebene von innen beheizte Griffeisen mit ebener Fläche zum Zwecke der Stoffglättung " n’est autre qu’ un 
simple fer à repasser électrique !!! 
Le plombier et la coiffeuse doivent , eux aussi , interprèter les explications de la dame…Eh oui , nous aussi on a ça en français : pourquoi faire simple quand , à l’aide de périphrases s’emmanchant les unes dans les autres , on peut faire compliqué !
