Jeux olympiques internationaux d’allemand

[Sonka]

Qui sera sacré champion et auréolé du titre de « Meilleur étudiant en allemand du monde » ? Du 19 juillet au 1er août, 90 participants issus de 46 pays vont se mesurer les uns aux autres pour décrocher cette distinction aux Jeux olympiques internationaux d’allemand, à Hambourg.

« Auparavant, je ne savais qu’une seule chose de l’Allemagne : c’est qu’elle était responsable de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. Du coup, je ne risquais pas d’en avoir une très bonne image », confie Ye Sung Shin. « Mais plus j’apprends la langue allemande, mieux je comprends l’Allemagne, si bien qu’aujourd’hui, je m’en fais une idée plus positive que négative. Désormais, je sais ce que le mot ‘Europe’ veut dire. Bref, mes yeux se sont ouverts », explique l’étudiante sud-coréenne âgée de 17 ans.

Ye Sung fait partie des 90 participants venus des cinq continents pour briguer le titre de « Meilleur étudiant en allemand du monde ». Les concurrents en lice aux Jeux olympiques d’allemand sont en effet issus d’Afrique, d’Asie, d’Europe, d’Amérique et de Nouvelle-Zélande. Ils vont s’opposer les uns aux autres en trois étapes, après s’être qualifiés en gagnant les épreuves préliminaires dans leur propre pays.

Si beaucoup d’entre eux apprennent l’allemand depuis longtemps, il s’agit souvent pour eux de leur premier voyage en Allemagne. Durant leur séjour à Hambourg, ils auront ainsi la possibilité de visiter la ville et d’observer le quotidien de ses habitants.

Une compétition basée sur une réflexion concernant des thèmes d’actualité

Les Jeux olympiques d’allemand mettent l’accent sur la réflexion et l’échange sur des thèmes tels que ceux-ci : que signifient le bonheur et l’amitié en Allemagne et dans mon pays ? Comment est-ce que je vois mon avenir ? Les Allemands sont-ils plus ouverts ou fermés que les habitants de mon pays ? Qu’en est-il de la protection de l’environnement ? Qu’est-ce que la modernité ? Comment les jeunes et les personnes âgées cohabitent-ils ?

Les jeunes concurrents présenteront les résultats de leur réflexion sous forme d’affiches, de mises en scène théâtrales, de talk-shows ou de sketchs, devant un jury composé de professeurs d’allemand expérimentés et de professionnels des médias. Le choix du jury ne se fera pas seulement en fonction de l’habileté linguistique des candidats, mais également sur la créativité et sur la bonne collaboration au sein des équipes.

Les Jeux olympiques d’allemand sont un événement organisé conjointement par le Goethe-Institut et l’Association internationale des professeurs d’allemand, dans le cadre de la campagne lancée par le ministère fédéral des Affaires étrangères, « L’allemand, langue des idées ».

cidal.diplo.de/Vertretung/ci … 69408.html

Je ne savais même pas que ça existait
Je n’arrive pas à savoir si c’est un nouveauté (1e édition ?) ou si ça existait déjà avant ?

[ShoTo]

L’Allemagne responsable de la première guerre mondiale ? C’est discutable

[Mislep]

C’est une étudiante sud coréenne de 17 ans qui parle. On peut comprendre qu’elle ne connaisse pas toutes les subtilités géopolitiques de l’Europe de 1914…

[Kissou33]

d’autant plus que ce n’est pas le sujet du topic de Sonka…

j’ignore complètement si c’est une première édition Sonka, je n’en avais jamais entendu parler, mais c’est un bon moyen de faire découvrir l’allemagne et l’allemand et de mettre un terme aux préjugés non ?

[ShoTo]

@Kissou33

j’ignore complètement si c’est une première édition Sonka, je n’en avais jamais entendu parler, mais c’est un bon moyen de faire découvrir l’allemagne et l’allemand et de mettre un terme aux préjugés non ?

Je ne pense pas non, ça s’adresse aux initiés.

[Kissou33]

ah bon … ça s’adresse aux initiés ??

@Sonka / Article

Les Jeux olympiques d’allemand mettent l’accent sur la réflexion et l’échange sur des thèmes tels que ceux-ci : que signifient le bonheur et l’amitié en Allemagne et dans mon pays ? Comment est-ce que je vois mon avenir ? Les Allemands sont-ils plus ouverts ou fermés que les habitants de mon pays ? Qu’en est-il de la protection de l’environnement ? Qu’est-ce que la modernité ? Comment les jeunes et les personnes âgées cohabitent-ils ?

c’est pas des questions pour faire tomber les préjugés ça ??

je pense que même les élèves en allemand, ont des préjugés sur la langue et sur le pays, autant que les allemands qui nous voient avec le béret sur la tête et la baguette de pain sous le bras ! Ces jeux olympique internationaux, sont un moyen de faire découvrir l’allemagne et l’allemand, et donc si tu découvres, tu fous par terre tous les préjugés que tu avais avant, c’est logique…ça coule de source …

du moins pour moi…

[jean_luc]

j´en ai jamais entendu parler,mais connaissant le goethe institue, je pense que c´est réservé á une certaine élite,mais je pense que c´est largement positif, les préjuger ne sont pas seulement réservés aux masses populaires. Seule les voyages á l´étranger permet de combattent les préjugés.

jean luc

[Dresden]

Kissou, ce qu’il veut dire par là, c’est que ce concours est bien réservé aux « étudiants en allemand », donc oui des initiés, dans le sens où d’une, ils sont initiés à la culture allemande (et qui dontc savent que l’Allemagne c’est pas que Hitler), et de plus, dans beaucoup de pays, aller à l’université est déjà un signe d’appartenance à une élite.
Mais sinon le concept est sympa, j’aurais bien voulu y participer.