[i]
Quatorze nageurs, dont la double championne olympique Britta Steffen et le double recordman du monde Paul Biedermann, ont validé leurs billets pour les JO-2012 à Londres, lors des championnats d’Allemagne de natation qui se sont terminés lundi à Berlin.
Steffen a réalisé les minima sur 50 et 100 m libre tandis que Biedermann, son partenaire dans la vie, n’a assuré sa place que sur 200 m libre avant l’Euro-2012 (21-27 mai) à Debrecen en Hongrie.
Seize autres auront une deuxième chance à l’Euro, dont Silke Lippok (200 m libre), qui a réalisé le minimum olympique mais en séries, ainsi que Dimitri Colupaev (200 m libre), Felix Wolf (200 m dos) et Jan David Schepers (200 m 4 nages) qui ont réussi la performance chronométrique mais sans terminer dans les deux premiers en finales.
La Fédération allemande soumettra sa liste de sélectionnés à son comité olympique à l’isssue du sommet européen.[/i]
liberation.fr/depeches/2012/ … res_818650
Les Championnats d’Europe de natation viennent de se terminer et l’Allemagne a plutôt réussi, terminant 2e nation avec 24 médailles au total ( 9 Or, 9 Argent, 6 Bronze).
Britta Steffen a retrouvé son niveau (Or en 50m, Argent 100m, 2 Or aux relais)
Jenny Mensing 1ere au 100 dos, 2e au 200 dos
Sarah Poewe 1ere au 100 brasse, 3e au 200 brasse
Silke Lippok 2e au 200 libre
Daniela Schreiber 3e au 100 libre
Caroline Ruhnau 3e au 50 brasse
Les allemandes sont Championnes d’Europe en relais 4x 100 nage libre et 4x100 4 nages 
Chez les hommes:
Paul Biedermann 1er au 200 et 400 nage libre
Helge Meeuw 2e au 100 dos
Marco Koch 2e 200 brasse
Les allemands sont Champions d’Europe au relais 4x200 nage libre et Vice-champions au relais 4x100 4 nages.
En plongeon, on notera chez les femmes: l’Argent au Tremplin 3m pour Uschi Freitag, le Bronze au 10m pour Maria Kurjo, 2 bronze en synchronisé. Chez les hommes: l’Or au tremplin 10m pour le duo Sasha Klein-Patrick Hausding; l’Argent au tremplin 3m pour Patrick Hausding (individuel, synchro).
sport.zdf.de
Les prochains Championnats d’Europe se dérouleront en 2014 à…Berlin!