Köln: Scolarisation française ou franco-allemande

Bonjour,

Nous sommes les parents français d’un enfant de 8 ans né en Allemagne et y ayant vécu ses 4 premières années. Nous vivons depuis 4 ans en France et envisageons de retourner en Allemagne.

Notre fils est essentiellement francophone même si l’allemand ne lui est pas étranger.

Nous nous posons la question sur les possibilités de scolarisation adaptées pour lui sur Cologne. Avez-vous une expérience sur le sujet ou des sources d’informations?
Il nous importe que notre enfant puisse, dans le cas d’un déménagement dans cette ville, y trouver des repères français, continuer sa scolarité et qu’il puisse grandir en s’appropriant l’allemand et la culture allemande sans encombre.

Merci d’avance.

Cordialement,

J’ai trouvé sur le site de l’Ambassade de France en Allemagne :
botschaft-frankreich.de/spip.php?article1917

une école élémentaire franco-allemande à Bonn et un lycée franco-allemand à Düsseldorf.

tu regarde là.

Les lycées et écoles de langue française

Écoles Maternelles

École maternelle franco-allemande de Essen
Am Vosbusch 4
45 133 Essen
Tel : 0201/ 42 08 09
Fax : 0201/61 58 193

Deutsch-französischer Kindergarten Wuppertal e.V.
Im Johannistal 29
42119 Wuppertal
Tel : 0202/437 66 82
Fax : 0202/247 12 80
Internet: [frz-kiga.wtal.de](http://www.frz-kiga.wtal.de)

École Française
Meckenheimerstr. 45
53179 Bonn
Tel : 0228/95 38 031
Fax : 0228/95 38 030

Deutsch-französisches Kinderzentrum “Les petits malins”
Gottesweg 72 – 76
50969 Köln
Tel : 0221/36 85 608

École maternelle franco-allemande
Deutsch-französischer Kindergarten e.V.
Im Rapsfeld 32
50933 Köln
Tél : 0221/499 20 41
Fax : 499 54 33
[www.emafa.de](http://www.emafa.de)

Écoles primaires

École française
Meckenheimerstr. 45
53176 Bonn
Tel : 0228/34 11 58

École Française
Graf-Reke-Strasse 220
40237 Düsseldorf
Tel : 0211/ 61 079 50
Fax : 0211/61 079 519
[www.LFdD.de](http://www.LFdD.de)

Lycée français

Lycée français de Düsseldorf
Graf Recke Strasse 220
40237 Düsseldorf
Tel : 0211/61 079 50
Fax : 0211/61 0795 19
[www.LFdD.de](http://www.LFdD.de)

Juste pour information, le lycée français de Düsseldorf a qui j’ai écris il y a quelques mois m’ont dit qu’ils étaient surchargés en élèves, donc il faut voir si votre enfant peut étudier correctement dans une grosse classe. Mais sinon, ce lycée a aussi eu 100% de réussite au bac cette année. Cela ne vous concerne pas tout de suite mais c’est un signe important me semble-t-il.
Sinon, il y a des Gymnasium qui se disent spécialisés dans le français à Cologne, mais cela veut seulement dire que les élèves apprennent le français dès la 5e classe. J’y ai enseigné et pour un élève francophone, un tel lycée n’a pas plus d’intérêt que les non-spécialisés.