Je suis triste . Kathrin Rüegg (die Großmutter) vient de nous quitter à l’âge de 81 ans.
Kathrin, c’est l’émission culinaire :« Was die Großmutter noch wußte », 400 épisodes diffusés régulièrement sur SWR de 1982 à 2006, c’est plus de 40 livres de cuisine traditionnelle, de recettes oubliées, de savoir-faire, de tours de main.
C’est aussi son vieux complice Werner O. Feißt, originaire de Freiburg, mort en 2006, année où l’émission s’est arrêtée, qui commentait les recettes et racontait des anecdotes dans un parler fort teinté d’alémanique.C’était aussi sa célèbre apostrophe :« Du, sag emol, Kathrin ! ». Sur Kathrin Rüegg;en allemand
Sur son vieux complice Werner O. Feißt; en allemand également
Ici, le générique de l’émission: On voit Kathrin et Werner quelques secondes à la fin du clip:
