Chères amies et chers amis!
Excusez-moi! Je sais: Ce sujet est un « corps étranger » dans ce forum parce qu’il s’agit d’un rapport d’une randonnée à vélo en Flandre. Cette région est ni en Allemagne et ni en France, mais en Belgique. Nous n’avons pas un forum pour ce sujet. C’est pourquoi, je publie mon rapport ici. Si le modérateur n’est pas content, il/elle peut volontiers déplacer le rapport dans un autre endroit dans ce forum!
Ma femme et moi, nous avons fait une randonnée à vélo sur la route de Flandre. Nous sommes allés en voiture à Maastricht en Pays-Bas, jeudi, l’Ascension. À Lanaken, un petit village en Belgique près de Maastricht, nous avons stationné la voiture dans le terrain de camping. Puis, nous sommes suivis la route à vélo en Flandre.
C’était le petit panneau que nous montrait le chemin en Flandre:
Au début, une visite dans la ville Maastricht, ici la cathédrale:
Le temps était gris et frais au début. La route guidait sur les collines en Flandre. Un panneau: 7% de la côte! Pouvez-vous la regarder?
Les 7% de la côte, c’était le petit franchissement d’un ruisseau! Puis, nous arrivions à Tongeren. Voyez la cathédrale:
À Tongeren, il pleuvait beaucoup! - Un peu plus tard, nous arrivions au Château de la Motte, où nous restions pendant la nuit et avions un bon repas:
Un paysage idyllique en Flandre:
Un château d’eau qui montre notre globe:
L’hôtel de ville à Louvain, construit en style du gothique tard:
Le sonneur de cloches de la cathédrale St.-Pierre à Louvain: Il est 10.31 heures!
Belles vieilles maisons à Louvain:
Le chemin à vélo suivre la rivière Ijse:
Un moulin à vent près de Brakel, reconstruit en 1996!
Le paysage près de Brakel:
Nous arrivions au bord de la rivière Schelde, l’Escaut:
La cour de béguinage à Courtrai (Kortrijk):
La place du marché à Courtai:
La décoration d’un rond-point près d’Ypres. Le grand robinet flotte dans l’air???
Le plus grand bâtiment à Ypres, la maison de tissu (Lakenhallen):
Belles vieilles maisons à Ypres:
La Première Guerre mondiale a été pour Ypres la tragédie la plus profonde de son histoire! En 1915, près d’Ypres, les Allemands battaient contre les Anglais et les Français. Les Allemands utilisaient un gaz toxique pour tuer les soldats anglaises et françaises. Mais aussi la population civile de la ville Ypres était tué et la ville était complètement réduit en cendres. Moi, j’ai honte pour les atrocités de la génération de nos grand-pères!!!
Heureusement, la ville Ypres se remit et fut reconstruite dans son style d’origine dans les années 20 du dernier siècle!
Dans les environs d’Ypres, on trouve beaucoup de cimetières militaires et autres mémorials, par exemple:
Regardez le soldat français qui remplit les verres du vin pour l’officier anglais et le soldat allemand, un geste de la réconciliation!
Nous sommes suivis un canal:
Un pont, le Knokkebrug à Houthulst, est ouvert. Un bateau veut passer!
Le coucher du soleil à la côte belgique à la Manche, près de De Haan:
Le bijou de la Flandre: La ville Bruges (Brügge):
Un vieux hôpital à Bruges, en service jusqu’à 1976:
La cour de la béguinage de Bruges, un endroit du repos au milieu de la ville:
Le Beffroi de Bruges:
Un jour plus tard, nous sommes arrivés à Gand. Ici, belles vieilles maisons à la Graslei à Gand:
Ici, belles vieilles maisons à la Kornlei à Gand:
Les grandes tours de la ville Gand:
À gauche: la cathédrale de St.-Bavo, au milieu le Bellfroi, à droite l’église St.-Niklas:
Puis, nous avons continué le voyage à vélo vers la ville Lierre. Ici, la tour de Zimmer. Il a 13 cadrans sur son façade:
Le Bellfroi de la ville Lierre:
Un canal à Lierre:
Une excursion vers la ville Anvers. La gare centrale de la ville Anvers:
La cathédrale d’Anvers avec le monument de Pierre Paul Rubens:
L’hôtel de ville d’Anvers avec les drapeaux européens et des musiciens:
Belles vieilles maisons de la ville Anvers:
La randonnée à vélo continuait dans la forêt:
La randonnée à vélo le long d’un canal:
Un autre moulin à vent:
Un crochet vers le Pays-Bas: La maison du boulanger de la crêpe à Thorn:
L’église du village Thorn en Pays-Bas:
Retour en Belgique: Paysage idyllique dans la vallée de la Meuse:
Quelques kilomètres plus tard, nous arrivions au terrain de camping, où notre voiture était stationée. Puis, nous sommes allés à la maison.
La randonnée a eu 883 kilomètres. Nous étions en route pendant 12 jours.
Grand-Père
