L'allemand et les maths...

Voilà j’ai quelques difficultés de compréhension avec certaines consignes de mes exercices de maths.
Je ne vous demande donc pas de faire l’exo, mais juste de me dire si j’ai bien compris la question.

La question en question :smiley: :

« Zusammen mit welchen der 16 möglichen Verknüpfungstafeln stellt die Menge {0,1} (alternativ {F,W}) eine Gruppe dar? »

Je pense que cela signifie:

Avec lesquels des 16 Tableaux de combinaisons possibles l’ensemble {0,1} représente t’il un groupe?

Si ca veut bien dire ca… je sais pas ce que je dois faire. Au moins je serais fixé.

Merci.

Je ne me prononcerai pas sur le choix des mots, n’étant pas matheuse, mais au niveau de la compréhension de la structure, ça me semble être ça :wink:

Sonka, on peut lui dire… même en français on ne comprendrait rien. :laughing:

Avec combien des 16 lois de composition interne possibles l’ensemble {0,1} (ou {F,W}) forme-t-il un groupe ?

J’adore l"allemand mais je hais et j’ai toujours haï les maths et je m’en fous.

pas de meilleure réponse que celles de Sonka et de Michelmau… Je déteste les math…

Merci à tous. Globalement je voulais juste savoir si j’avais bien compris le sens de la phrase.

Quand je n’arrive pas à résoudre un exercice je n’arrive pas à me sortir de la tête que j’ai mal compris la consigne…tant que je ne suis pas sûr à 100% de ce que j’ai compris, je ne remets pas en question le fait que je ne sois pas un génie des maths. :unamused:

Mais je les aime quand même! :smiley:

Tu veux dire que même ma traduction ne t aide pas ?

Si justement, maintenant je sais que c’est que je ne suis pas très bon en Maths le problème. :laughing:

:laughing: :top: