ben voilà je voulais signaler ce petit livre qui est paru il n’y a pas longtemps, ce n’est pas d’un auteur allemand, c’est simplement un livre en quelque sorte d’argot allemand ou d’allemand parlé et que je trouve marrant!
Donc c’est L’allemand off aux éditions Berlitz
(et il existe la même chose en espagnol et en anglais)
Langenscheidt a aussi publié un « Lexikon der Jugendsprache » intitulé Hä ??