Quand ça veut pas, ça veut pas : Toujours pas de film allemand dans le Top 10 des films les plus regardés Outre-Rhein… 
semaine du 07/07/05 au 13/07/05
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (-) Anticorps, Antikörper Thriller / Film d’horreur
Hourrah 
!!! On trouve à nouveau un film germanique dans le Top 10 des meilleures fréquentations cinématographiques en Allemagne.
Cette semaine, Anticorps a fait frissoné quelques 51.000 spectateurs. Et pour une fois, voici un film d’horreur qui fait chaud au coeur 
!
semaine du 14/07/05 au 20/07/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (7) Anticorps, Antikörper Thriller / Film d’horreur
- (-) Tout pour le sucre, Alles auf Zucker Comédie
Cette semaine, Anticorps est rejoint dans le hit des meilleures fréquentations cinématographiques par Alles auf Zucker qui fait un retour remarqué dans les salles de projection suite à son triomphe aux Lolas 2005 (l’équivalent allemand des Césars).
semaine du 21/07/05 au 27/07/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (-) Siegfried, Siegfried Comédie
- (-) La Grotte du Chien Jaune, Die Höhle des gelben Hundes Drame
- (-) Tout pour le sucre, Alles auf Zucker Comédie
Cette semaine, Siegfried, l’apprenti champion de Kung Fu, fait une entree remarquee dans le TOP 10 des meilleurs films : avec 261.000 spectateurs, il se hisse directement a la 3e place du Hit ! Joli coup pour un debutant 
!
Dans un registre un peu plus grave, La Grotte du Chien Jaune realise une performance honorable et enleve la 7e place avec 26.000 entrees tandis que Alles auf Zucker le talonne au 8e rang du hit avec 19.000 visiteurs hebdomadaires.
Ce qui nous fait un total de 3 films allemands classes cette semaine: Hervorragend 
!
semaine du 28/07/05 au 04/08/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (3) Siegfried, Siegfried Comédie
- (7) La Grotte du Chien Jaune, Die Höhle des gelben Hundes Drame
semaine du 05/08/05 au 11/08/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (4) Siegfried, Siegfried Comédie pour enfant
semaine du 15/08/05 au 21/08/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (6) Siegfried, Siegfried Comédie pour enfant
- (-) Trafic transfrontalier, Grenzverkehr Comédie
Ca y est, Siegfried atteint le million de spectateurs cette semaine ! Jolie performance 
!
Aucun film allemand n’apparaît dans le Top 10 des films les plus regardés Outre-Rhein cette semaine…
On est encore au point mort cette semaine : Toujours pas de film allemand dans le Top 10 des films les plus regardés Outre-Rhein…
Jamais 2 sans 3…
Voilà donc 3 semaines sans un film allemand qui se classe parmi les 10 films les plus regardés Outre-Rhein…
C’est pas cool
semaine du 12/09/05 au 18/09/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
- (-) La Massai Blanche, Die Weisse Maissai Drame amoureux
Die Weisse Massai en tête du TOP10 des films les plus regardés cette semaine ! Quel retour en force du cinéma allemand !
semaine du 19/09/05 au 25/09/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
1. (1) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux
Die Weisse Massai en tête du TOP10 des films les plus regardés pour la 2e semaine consécutive ! Das ist geil !
semaine du 26/09/05 au 02/10/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
2. (1) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-1)
3. (-) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (Nouveauté)
5. (-) NVA, NVA : Armée Nationale Populaire Comédie (Nouveauté)
2 films allemands sur le podium, 3 aux 5 premières places du Top 10 ! C’est à nouveau une semaine faste pour le cinéma allemand. Die Weisse Massai dépasse le million de spectateurs tandis que Plume le Petit Ours Blanc fait une belle entrée avec déjà 256.000 spectateurs. NVA, la nouvelle comédie sur le service militaire à la sauce Est-allemande, a attiré 148.000 spectateurs. Devant tant de bravoure, une haie d’honneur s’impose:
STILLGESTANDEN !! (garde-à-vous!)…
Rühren ! (Repos)
Et pour ceux qui veulent en savoir plus sur le vocabulaire militaire avant d’aller voir le film, cette petite fiche vous sera bien utile: lo-net.de/home/Gogol/lgverte/guerre_x2.pdf
semaine du 03/10/05 au 09/10/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
3. (2) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-1)
4. (3) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (-1)
5. (5) NVA, NVA : Armée Nationale Populaire Comédie (=)
Toujours 3 films allemands aux 5 premières places du Top 10 ! C’est à nouveau une semaine faste pour le cinéma allemand. Die Weisse Massai atteint le million et demi de spectateurs tandis que Plume le Petit Ours Blanc totalise 555.000 spectateurs. Quant àNVA, la nouvelle comédie sur le service militaire à la sauce Est-allemande, elle a attiré 310.000 spectateurs en 2 semaines. Supi ! (Super !)
semaine du 10/10/05 au 16/10/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
5. (3) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-1)
7. (4) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (-1)
8. (5) NVA, NVA : Armée Nationale Populaire Comédie (=)
Pour sa 5e semaine de commercialisation Die Weisse Massai se positionne au 5e rangs des meilleures fréquentations de salles de projection. Plume le Petit Ours Blanc est à la 7e place avec un total de 723.000 spectateurs en 3 semaines et NVA, la nouvelle comédie sur le service militaire à la sauce Est-allemande, est à la 8e place et approche le demi-million de spectateurs. Weiter ! ([Continue] plus loin !)
semaine du 17/10/05 au 23/10/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
5. (7) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (+2)
6. (5) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-1)
9. (8) NVA, NVA : Armée Nationale Populaire Comédie (=)
Retour en force de Plume le Petit Ours Blanc qui remonte à la 5e place du classement. Avec pas moins un total de 117.000 spectateurs il se rapproche à grand pas du million de visiteur. Il cumule déjà 890.000 spectateurs en 4 semaines de présence sur les écrans. Allez Plume, le million ! Le million ! Le million !
Après 6 semaines de commercialisation Die Weisse Massai ne s’essoufle pas ! Il a envouté plus de 95.000 spectateurs cette semaine avec ses sublimes paysage africains et son romantisme si exotique. Ah c’est beau l’Amour 
!
Quant à NVA, la comédie sur le service militaire version Ossi, comprenez Est-allemand(e) , elle vient de franchir le demi-million de spectateurs. Weiter ! ([Continue] plus loin !)
semaine du 24/10/05 au 30/10/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
7. (6) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-1)
8. (5) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (-3)
9. (9) Der Fischer und seine Frau, Le Pêcheur et sa Femme Drame (Nouveauté)
10. (9) NVA, NVA : Armée Nationale Populaire Comédie (-1)
4 Fillms allemands dans le TOP10 cette semaine, c’est un événement ! Certes ils sont aux 4 dernières places mais ensemble, ils réalisent pas loin de 220.000 entrées, signe qu’un certain engouement pour les productions allemandes se fait sentir Outre-Rhein.
Pour preuve le score très honorable de Der Fischer und seine Frau[/b], un film sans grande prétention, qui a attiré pas moins de 51.000 spectateurs dans les salles obscure.
Il a aussi été bien épaulé par les poids lourds du cinéma teuton tels Plume le Petit Ours Blanc qui atteint presque le million de spectateur en cumulé et Die Weisse Massai qui fleurte avec la barre des 2 millions de visiteurs.
Quant à NVA, la comédie sur le service militaire version Ossi, comprenez Est-allemand(e) , il totalise déjà 631.000 spectateurs.
Ca fait plaisir de voir tous chiffres, n’est-ce pas !
Eh oui, quand je vous disais que les films allemands ont la côte 
!
semaine du 31/10/05 au 06/11/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
3. (-) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (Nouveauté)
[9. (8) Der kleine Eisbär 2 : Die geheimnisvolle Insel, Plume, le Petit Ours Blanc 2 : l’Île Secrète Dessin Animé (-1)
10. (7) Die Weisse Massai, La Massai Blanche Drame amoureux (-3)
2 films « millionaires » et une nouvelle entrée qui grimpe directement sur le podium des 10 meilleurs films en Allemagne, que de bonnes nouvelles à vous annoncer cette semaine !
Avec 136.000 spectateurs pour Es ist ein Elch entsprungen, la nouvelle comédie pour enfants fait une arrivée remarquée. Ce score la propulse tout droit à la 3e place pour sa première semaine de projection. Respekt 
! Faut dire qu’elle est partie avec un bien bel Elan (cf l’animal vedette du film, hihihi ) !
Espérons en tout cas qu’il garde suffisament de punch pour atteindre la barre du million de spectateur, un score que Plume le Petit Ours Blanc vient de réaliser grâce aux 62.000 nouvelles entrée réalisées ces derniers jours.
Pourra-t-il même franchir le cap des 2 millions de spectateurs comme Die Weisse Massai vient de le faire cette semaine ?
C’est bien tout le malheur qu’on peut lui souhaiter
semaine du 07/11/05 au 13/11/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
3. (3) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (Nouveauté)
Nos 2 derniers films « millionaires » ont quitté le TOP10 des meilleures fréquentations de salles cinématographiques.
La nouvelle comédie pour enfants qui a de l’Elan , j’ai nommé Es ist ein Elch entsprungen ou (Un Elan a vu le Jour dans la langue de Molière), leur a dignement succédé.
Toujours sur le podium, confortablement installé à la 3e place, cette comédie a de nouveau enchanté quelques 122.000 visiteurs cette semaine en les emmenant sur son traineau doré vers un monde fabuleux, rempli de cadeaux et de Glühwein (vin chaud à la cannelle)… Oups 
j’ai confondu le Weihnachtsmarkt (marché de Noël) avec Royaume du Père Noël 
! Désolé .
semaine du 14/11/05 au 20/11/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
3. (3) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (Nouveauté)
Le gentil élan de Es ist ein Elch entsprungen est toujours en 3e position des films les plus vus cette semane en Allemagne.
Avec ses quelques 116.000 spectateurs, cette comédie enchantée est encore loin de pouvoir concurencer le score du nouvel Harry Potter qui a attiré pas moins de 2.700.000 visiteurs pour sa première semaine de projection !!
Mais son classement sur le podium des meilleures fréquentation de salles obscure montre bien que la magie féérique de cet élan germanique s’inscrit dans la lignée du petit sorcier anglais. Une belle référence !