semaine du 21/11/05 au 27/11/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
4. (3) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (-1)
6. (-) Merry Christmas, Joyeux Noël Drame (Nouveauté)
Le gentil élan de Es ist ein Elch entsprungen obtient la 4e meilleure fréquentation cette semaine. Avec ses quelques 81.000 spectateurs, la comédie enchantée cumule plus d’un demi-million de visiteurs depuis sa sortie il y a 4 semaines.
Un score qu’on aurait pu espérer pour le film Merry Christmas (Joyeux Noël) dès sa première apparition Outre-Rhein, puisque la fraternisation des soldats enemis pendant Noël 1914 avait attiré 606.000 spectateurs lors de sa 1e semaine de commercialisation en France. Une bien affluence 
!
Malheureusement, la belle prestation des stars du cinéma allemands Daniel Brühl, Benno Fürmann et Diane Krüger fait un bide sur les écrans germaniques : seuls 35.000 spectateurs ont vu le film en Allemagne 
. Le film était certes en concurence avec Harry Potter dont les puissants sortilèges 
ont frappé le public allemand 2 semaines plus tôt qu’en France, c’est malgré tout bien dommage que le succès de Joyeux Noël ne se soit pas concrétisé de l’autre côté du Rhein, car la beauté de cette histoire le méritait …
semaine du 28/11/05 au 04/12/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
4. (4) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (=)
7. (6) Merry Christmas, Joyeux Noël Drame (-1)
Avec plus de 100.000 spectateurs, Es ist ein Elch entsprungen obtient la 4e meilleure fréquentation cette semaine et cumule plus de 650.000 visiteurs depuis sa sortie il y a 5 semaines 
.
Un score qu’on aurait pu espérer pour le film Merry Christmas (Joyeux Noël)… Malheureusement, seuls 31.000 spectateurs ont vu le film retraçant fraternisation des soldats enemis pendant Noël 1914 cette semaine en Allemagne. Un bide total 
!
semaine du 05/12/05 au 11/12/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
5. (4) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (-1)
7. (7) Merry Christmas, Joyeux Noël Drame (-1)
Encore 96.000 spectateurs pour Es ist ein Elch entsprungen, décidément, en perdant le traineau du Père Noël, cet élan a réussi à attiré le public allemand dans les salles obscure. Il est la 5e meilleure fréquentation cette semaine et cumule plus de 792.000 visiteurs depuis sa sortie il y a 6 semaines. Vivement le million de spectateurs 
!
Avec 26.000 visiteurs Merry Christmas (Joyeux Noël) atteint un peu plus de spectateurs en cumulé que Es ist ein Elch entsprungen en 1 semaine 
… Un score étonnament faible au vu du casting exceptionnel réunissant 3 des meilleurs acteurs allemands (Diane Krüger, Benno Fürmann et Daniel Brühl), et du succès obtenu en France puisqu’il a tout de même attiré 200.000 spectateurs cette semaine 
et cumule déjà 1.500.000 entrées dans notre pays depuis sa sortie. Y’a vraiment quelquechose qui cloche 
semaine du 12/12/05 au 18/12/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (rang précédent) Titre (fr) titre (alld)
5. (5) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (=)
9. (7) Merry Christmas, Joyeux Noël Drame (-2)
Belle constance pour Es ist ein Elch entsprungen ! Après 7 semaines de projection, il attire encore près de 87.000 spectateurs dans les salles obscures cette semaine. Ce qui nous donne près de 910.000 entrées cumulées depuis sa sortie. Vivement la semaine prochaine qu’on fête le million de spectateurs !
Avec 18.000 visiteurs pour sa 3e semaine de commercialisation Outre-Rhin, Merry Christmas alias Joyeux Noël fait toujours grise mine dans le box-office germanique. En comparaison, il a mobilisé plus de 140.000 spectateurs en France pour sa 5e semaine de projection…
Va comprendre, Charles 
!
semaine du 19/12/05 au 25/12/05
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
5. (3) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (=) 8e semaine
Et 1 million de spectateurs pour Es ist ein Elch entsprungen, ça se fête 
!
semaine du 26/12/05 au 01/01/06
Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:
Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
9. (3) Es ist ein Elch entsprungen, Un Elan a vu le Jour Comédie (-4) 9e semaine
Es ist ein Elch entsprungen a attiré pas loin de 40.000 spectateurs en cette semaine de fêtes. Un beau score après 9 semaines de projection !