les chutes de Reichenbach (Sherlock Holmes)

La 2e partie au cinéma des aventures de Sherlock Holmes, tout comme le roman original de Conan Doyle met en scène la fameuse scène de bataille entre Sherlock et Moriarti aux chutes de Reichenbach en Suisse.
Mais le château présent dans le film n’est pas « en vrai » au sommet des chutes.
Quelqu’un a une idée où cette partie du film a été tourné ? C’est une image de synthèse ou est-ce que ce lieu existe vraiment ?
après tout la scène qui est censée se passer à la frontière franco-allemande de l’époque ne ressemble en rien aux Vosges (j’ai cru un très court instant au lac vert ou au lac des truites, mais manifestement c’est plutôt l’Ecosse).
(entre nous ce n’est pas une perte vu le bordel qu’on a eu à Strasbourg pour … 30 secondes de film).