Les sorties de films allemands 2005

Toutes les sorties du 11/08/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Cattolica Cattolica Drame Italo-Helvetico-Germanique
Mesures d’urgence pour sauver le Monde Weltverbesserungmassnahmen Feuilleton

Toutes les sorties du 18/08/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Globi et les Voleurs de l’Ombre Globi und die Schattenräuber Dessin animé Helvetico-Germanique
Trafic transfrontalier Grenzverkehr Feuilleton

Toutes les sorties du 25/08/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Almost Heaven Almost Heaven Comédie
Les Daltons Die Daltons gegen Lucky Luke Comédie Franco-Allemande
Don’t come Knocking Don’t come Knocking Drame
Jesus, tu sais Jesus, Du weisst Documentaire religieux autrichien
Kulturpark Kulturpark -­ Wie der Westen dem Osten seinen Westen nahm Documentaire

Toutes les sorties du 01/09/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

La grosse Dépression Die grosse Depression Film Documentaire
La Classe Klassenleben Film Documentaire
La Fête de la Bière Oktoberfest Drame

Cette semaine, 2 réalisateurs allemands nous gratifient de 2 documentaires exceptionnels qu’AllemagnOmaX se fait une joie de vous présenter dans 2 fiches spéciales ici et :smiley:.

Si Die grosse Depression s’interroge avec humour sur la morosité du peuple Allemand , Klassenleben nous rassure à ce niveau en présentant une école exceptionnelle où l’on a choisi d’intégrer des élèves quel que soit leur niveau intellectuel et leur handicap. Ils se retrouvent ensemble, comme dans la vraie vie ! Voila donc un bien beau film qu’il convient de féliciter bien haut :clap:.

Toutes les sorties du 08/09/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Ellen calling - Nouvelles du Destin Ellen calling - Nachricht vom Schicksal Thriller Germano-belge-hollandais
En route vers le Maroc Sommer Hunde Söhne Comédie

La bande annonce de Sommer Hunde Söhne (En route vers le Maroc) est tout simplement excellente :clap:!

Toutes les sorties du 15/09/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

La Massaï blanche Die weisse Massai Drame
Lieu de passage Durchfahrtsland Documentaire
Une Epoque bizarre Schräge Zeit Documentaire
Fantômes Gespenster Drame Franco-Allemand

Comme nous le disait Pat il y a quelques jours, la sortie de Die Weisse Massai est "L’évènement de la rentrée cinématographique en Allemagne…

Un film qui fera sans doute sensation et qui pourrait rencontrer un succès international !!"

dieweissemassai.film.de/

Toutes les sorties du 22/09/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Horst Buchholz - Mein Papa Horst Buchholz - mon Papa Film documentaire
Unkenrufe - Zeit der Versöhnung Mauvais Présage - L’ère de la Réconciliation Comédie Anglo-Polno-Germanique

Cette semaine, nous découvrons à la fois un documentaire exceptionnel sur l’acteur de renommée mondiale Horst Buchholz et un film retraçant une nouvelle de Günther Grass, prix Nobel de la litérature allemand.

Ce second film décrit une histoire d’amour entre un Allemand et une Polonaise à Danzig, ancienne ville allemande désormais polonaise. Le tout se déroule en 1989, alors que le Mur vient de tomber… Un avant-goût prometteur, n’est-ce pas ? :smiley:

Toutes les sorties du 29/09/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnissvolle Insel Plume, Le Petit Ours Blanc 2 - L’île secrète Dessin Animé
NVA - Nationale VolksArmee NVA - L’Armée Nationale Populaire Comédie
Pommerland Pommerland Documentaire
Paradise Now Paradise Now Drame Italo-Germano-Hollandais
Stage Beauty Stage Beauty Comédie Germano-Britanique
You I Love Toi que j’aime Drame Russo-Germanique

Plume, le Petit Ours Blanc revient sur les écrans dans de nouvelles aventures, au grand bonheur des petits et des grands enfants. Laissez-vous charmer par la bande annonce (format quicktime) et filez dans votre cinéma allemand le plus proche voir ce magnifique dessin animé… ou bien profitez-en pour revoir la vidéo du premier épisode en attendant que le second sorte en France :wink:. Pour vous faire patienter, voici leposter du film :smiley:.

Autre événement cinamatographique de la semaine, la sortie de NVA, le nouveau film de Leander Hausmann, réalisateur du fameux Sonnenallee. Il nous replonge dans l’histoire de l’Allemagne de l’Est par le biais de sa légendaire Armée Nationale Populaire, toujours avec beaucoup d’humour :smiley:, comme vous pouvez le constater dans la bande annonce.

Toutes les sorties du 06/10/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Am seidenen Faden Ne Tenir Qu’à Un Fil Portrait/Biographie
Close Close Drame

Toutes les sorties du 13/10/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Was lebst Du ? Que vis-tu? Documentaire
Glut Ardeur Drame Germano-Letton
Katzenball Katzenball Documentaire Suisse Allémanique

Toutes les sorties du 20/10/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Fremde Haut Une Peau Etrangère Drame Austro-Germanique
Hab mich lieb! Aime-moi ! Drame
Lepel Lepel Film pour enfants Germano-Hollandais
Der Schatz der weissen Falken Le Trésor des Faucons blancs Film d’aventures pour enfants
Wir waren niemals hier Nous n’avons jamais été là Documentaire

Toutes les sorties du 27/10/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Der Fischer und seine Frau Le Pêcheur et sa Femme Drame
Frozen Angels Frozen Angels Documentaire
Insel Licht - Usedomer Bilder Lumière des Iles - Images d’Usedom Documentaire
Komm, Wir Traümen! Hey, nous rêvons! Drame

Toutes les sorties du 03/11/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Es ist ein Elch entsprungen Un Elan a vu le Jour Drame
Lost Children Lost Children Documentaire
Polly Blue Eyes Polly Blue Eyes Drame
Unser America Notre Amérique Documentaire
Willkommen im Club Bienvenue au Club Drame

Toutes les sorties du 10/11/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Edelweisspiraten Les Pirates Edelweiss Drame
Der irrationale Rest Le reste irrationnel Documentaire
Schattenväter Les Pères de l’Ombre Documentaire
Der Traum ist aus - Die Erben der Scherben Le Rêve est terminé Documentaire

Parmi les nouveautés cinématographiques de la semaine, on remarquera Edelweisspiraten, un film particulier dans le sens où il traite de l’inépuisable thème de la 2nde Guerre Mondiale sous un angle relativement nouveau.

Il présente effectivement une bande de jeunes « sauvages et rebelles », qui se désintéresse de la guerre, écoute du jazz :music: et se bastonne avec ses homologues des jeunesses hitlériennes :bad:.

Bref voila le premier film sur les « punks du 3e Reich » :groove: .

Toutes les sorties du 17/11/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

89 Millimeter 89 Millimètres Documentaire Germano-Biélorusse
Bergkristall Cristal de Roche Drame
Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern A travers cette nuit je ne vois pas la moindre étoile Drame
Mitfahrer Covoiturage Drame

Parmi les nouveautés cinématographiques de la semaine, on remarquera Mitfahrer qui s’intéresse à une pratique très répandue en Allemagne : le co-voiturage.

Rappelons qu’en Allemagne, la très sérieuse Mitfahrzentrale, (Centre de Covoiturage) met en relation depuis maintes années conducteurs et passagers désireux de voyager ensemble à moindre coût.

Nous découvrons ainsi 10 personnes dans 3 véhicules différents, que le destin appelle à se rencontrer au cours d’un voyage en covoiturage. Le jeune réalisateur Nicolaï Albrecht nous présente un thème sympathique dans son film de fin d’études à la dffb, l’académie cinématographique de Berlin. Un bonne entrée en matière :smiley: !

Toutes les sorties du 24/11/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Die blaue Grenze La Frontière bleue Drame
Merry Christmas Joyeux Noël Drame Franco-Germano-Roumaino-Belge
Weisse Raben Merles blancs Documentaire

Parmi les nouveautés cinématographiques de la semaine, on remarquera Die blaue Grenze, un film sensible fort en émotions (bande annonce au format windows media) et Merry Christmas (Joyeux Noël), la super coproduction européenne qui relate les fraternisations de soldats ennemis de Noël 1914 :clap:, et dont nous avons déjà beaucoup discuté sur le forum.

Il est d’ailleurs très étonnant de voir à la fois qu’il porte un nom anglais, Merry Christmas, alors que la traduction allemande Frohen Weichnachten convenait parfaitement, et qu’à la différence de la version française, les dialogues des soldats français et anglais ont été doublés en allemand :confused:.

Tja, das ist komisch :unamused:… (Ben ça alors, c’est bizarre…)

Toutes les sorties du 01/12/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Nussknacker und Mausekönig Casse-noisette et le Roi des Souris Dessin Animé

Le fameux soldat de bois, aussi connu pour sa forme typique qu’apprécié pour ses qualités pratiques de casse-noisette (Nussknacker), apparaît dans un dessin animé 100% germanique.

Toutes les sorties du 08/12/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

12 Tangos - Adios Buenos Aires 12 Tangos - Adios Buenos Aires Documentaire
Winterkinder Enfant de l’Hiver Documentaire

Toutes les sorties du 15/12/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Erick(A) Erick(A) Documentaire

Voila un documentaire au sujet original, bien que controversé et souvent détourné par les talkshows.

En 1966, la jeune autrichienne Ericka Schinegger remporte la Coupe du Monde de ski. Les médias et son équipe s’enflamment, son village jubile. Deux ans plus tard, un contrôle médical inopiné rendu obligatoire par le nouveau règlement olympique, révèle un fait extrêmement rare : Ericka est en réalité un homme dont les organes génitaux sont restés à l’intérieur de son corps. Après quelques opérations chirurgicales, Ericka devient Erick et veut concourir pour l’équipe masculine de ski. Les médias, son équipe et son village sont vexés.

Voila au premier abord une curiosité de l’histoire du sport, ce film est en réalité une réflexion sur le rôle des sexes et la pression exercée par la société qui oblige tout à chacun d’avoir une identité précise inflexible à ses yeux.

Toutes les sorties du 22/12/2005 sur kino.de et kinoweb.de

Parmi les films qui sortent cette semaine dans les salles de cinéma en Allemagne, on trouve les oeuvres germaniques suivantes :

Titre (fr) titre (alld)

Heidi Heidi Dessin Animé

La petite Heidi est de retour sur les écrans dans un dessin animé à l’esthétique léchée digne des meilleures productions disney. Voila un excellent film qui permettra à de nombreuses mamies d’emmener leurs petits enfants au cinéma devant une oeuvre intemporelle. C’est ça la magie de Noël :noel: !