Le "Höllental = Val d’Enfer "est connu de tous ceux qui se rendent par la B 37 de Freiburg im Breisgau en direction d’Hinterzarten .
D’un côté de la route le Rotbach, et de l’autre une ligne ferroviaire qui mène par le Höllental jusqu’à « Himmelsreich =royaume du ciel ».
L’endroit le plus célèbre est un retrécissement de la vallée. De chaque côté des falaises de 130 mètres de hauteur avec , tout en haut, au lieu-dit « Hirschsprung = le saut du cerf », la représentation en bronze d’un magnifique cerf.
La statut en question a été enlevée par une grue afin de ne pas être endommagée par des explosions déclenchées pour sécuriser des falaises qui menaçaient d’être un danger pour la circulation sur cette route. La fermeture de cette axe à la circulation devait durer 4 semaines.
Théoriquement, elle devrait être rendue à la circulation pour le 11 octobre.
Sur le Höllental (en allemand):
Le Hirschsprung:
Diaporama de la « Badische Zeitung » sur les travaux:
http://www.badische-zeitung.de/fotos-die-sprengungen-im-hoellental
