C’est le titre d’une pièce de Jean Claude Grumberg , jouée au théâtre Antoine à Paris…par deux sacrées pointures ; Pierre Arditi et Daniel Russo.
L’être ou pas = être juif ou pas.
J’en ai vu un petit extrait à la télé , à midi et j’ai franchement ri de bon coeur. Les deux complices avaient joué cette pièce en novembre dernier et avaient obtenu un franc succès…Puis sont survenus les attentats contre Charlie-Hebdo et l’Hyper-casher.
Pour résumer ; la femme de Russo , qui n’apparait d’ailleurs jamais dans la pièce , a trouvé sur internet que leur voisin : Pierre Arditi , était juif. Le mari sonne donc chez son voisin pour s’informer.
Faire passer des choses très sérieuses par le rire.