C’est vrai… Mais la publicité doit aussi être adaptée au produit vendu et à la cible… Qu’un hard-discounter par exemple fasse de la pub provoc, je comprends bien que ça peut lui apporter de la clientèle, mais pour un cabinet d’avocat, ce n’est pas du tout en adéquation avec le sentiment de sérieux et de solidité qu’un cabinet doit inspirer… Et a fortiori pour les cabinets qui proposent leurs services à l’international : ceux-ci soulignent généralement leurs compétences en interculturalité, or un tel slogan est la preuve flagrante et navrante de l’absence totale de cette compétence… (Sans parler par la suite de la référence à Wikipédia, le pompon qui t’inspire totalement confiance en ce cabinet…)
Bref, pour moi c’est une provoc ratée parce qu’elle leur fait manquer leur cible.
Je ne crois pas, Sonka. La cible était en l’occurrence nettement définie: les gens qui ont vraiment un litige avec les « Boches » ou les « Chleuhs ». Il suffit souvent d’un petit incident (malentendu, commande incomplète, défaut de fabrication, retard de paiement, etc.) pour passer des « Allemands » aux « Boches » (« On vous l’avait bien dit, impossible de faire des affaires avec ces gens-là, rappelez-vous comme ils nous eus en 70, en 14, en 40… »). C’est donc un cabinet de pointe, hautement spécialisé!
Avec ou sans casque á
Tu as fais aussi Commercy,je n´ais pas ressenti de problême particulier.
Il est vrai qu´on etaient á poil, ça gommer les differences.
jean luc :wink:
C´est du cinema, du cinema,je pense pas que ma femme rigole.
Quand Tarik et Mohamed,c´est plus pour se proteger, que par derision
c´est pour ce blinder , contre ce genre d´insulte.Je pense qu´ils faut tenir compte du contexte,la pub doit se voir .Le mot boche est condanable en Allemagne, je pense qu´ils ont eu peur des tribunaux.
jean luc :wink: :wink:
jean luc
Ah, ça je ne savais pas par contre ! Tu peux nous en dire plus ? C’est le mot boche en français qui est condamnable en Allemagne, ou un équivalent allemand ?
le mot boche est compris en Allemagne. C´est une insulte, beaucoup le savent.
jean luc
Ah d’accord. Mais tu peux nous en dire plus sur les dispositions légales à ce sujet ? Je n’ai rien trouvé là-dessus…
En Allemagne , ca peut goûter tres chéres les insultes,c´est de la difflamation,mais il faut 2 temoins. Il y a pas de legislation spéciale pour ce mot. Autre exemple,quand tu est en voiture,et que tu leve le doigt (le majeur), en voulant dire , je t´enmerde, va de faire foutre. Si ce geste est vu , par la personne a qui il s´adresse, ou même par une autre personne, sur simple appel de á la police , tu peut de retrouver avec une amende , voire convoquer au tribunal .
jean luc
Aaaah d’accord ! Merci !