Malgré son soutien explicite à la réélection de Nicolas Sarkozy, Angela Merkel se prépare discrètement à la possibilité de voir François Hollande accéder à la présidence française le 6 mai. La chancelière allemande est intervenue de fait dans la campagne électorale en France en apportant son soutien « sur tous les plans » au chef de l’Etat sortant le 6 février et en refusant de rencontrer son adversaire socialiste.
Le Monde
de toute façon elle n’a guère le choix la belle Angela…
soit elle sera obligée de continuer à bosser avec le petit Nicolas (l’avantage, outre politique, c’est qu’elle le connait déjà, qualités et défauts compris !!).
soit elle sera obligée de bosser avec le petit François… et ça sera une découverte pour elle…
dans les 2 cas, elle devra supporter celui qui sera élu (tout comme notre président à venir sera obligé de supporter le successeur d’Angela quand son tour viendra)… et elle… elle n’a pas le choix !!! 
elle s’en remet à nous pour cela… c’est le choix des français qui sera décisif pour la bonne marche du « couple franco-allemand »…
Elle doit faire attention de miser sur le bon cheval. 
Article intéressant du journaliste Karl de Meyer :
« François Hollande et l’avenir de la relation franco-allemande »
"La campagne de la présidentielle française déborde largement du cadre hexagonal. Et s’il est bien un pays qu’elle interpelle, c’est l’Allemagne. « L’intérêt de l’opinion publique allemande en général est beaucoup plus grand qu’en 2007 ou en 2002. Il n’a jamais été aussi grand, à vrai dire, estime Frank Baasner, le directeur de l’Institut franco-allemand de Ludwigsburg. Tout le monde comprend que la crise de l’euro est loin d’être terminée et qu’il est donc crucial d’avoir une bonne entente entre les dirigeants français et allemands. »
De fait, les ténors de la politique allemande tentent de percer à jour les motivations et les convictions de François Hollande, favori des sondages. Quel partenaire serait-il dans la gestion de la crise ? Angela Merkel a visiblement mal pris les déclarations du candidat socialiste sur la nécessité d’aménager le nouveau pacte fiscal européen. Le texte, qui inscrit la rigueur budgétaire dans le marbre législatif, voire constitutionnel, est en cours de ratification par les 25 signataires. La chancelière allemande a passé l’automne à faire accepter à ses partenaires européens cette potion amère. François Hollande veut-il simplement accompagner le pacte d’un protocole social, pour l’essentiel incantatoire ? Ou a-t-il véritablement l’intention, fort de la légitimité de sa toute fraîche élection, de rouvrir des négociations larges ? Au risque d’affoler les marchés ? Et, accessoirement, de porter à ébullition les députés du Bundestag ?"
17/04/2012
suite:
les Echos
A défaut de bonne entente entre Merkel et un possible Hollande Président, peut-être faudra t’il attendre septembre 2013, en cas de victoire de la Gauche allemande au Bundestag pour de meilleures relations diplomatiques 
Pauvre Angela, elle va devoir reprendre les négociations avec le futur Président Hollande ah, c’est sûr qu’avec Sarkozy elle avait la tâche plus facile, le « couple » franco-allemand ne parlant souvent que d’une seule voix, là, Merkel devra déjà s’entendre et se mettre d’accord avec Hollande, sur ce pacte de stabilité, cette politique d’austérité européenne…va t’elle le convaincre, aura t’ elle le « dessus » sur Hollande?? Hollande aura t’il une chance de renégocier une partie de sa politique d’austérité?
Pierre Moscovici indique que « oui on trouvera un compromis avec l’Allemagne »:
msn.com
Il faudra bien trouver un compromis de toute façon.
un vrai devin ce Michel 
Bon maintenant il va falloir qu’ils s’entendent comme chien et chat et qu’ils cessent leurs combats de coqs. 
Ils vont parler la même langue mais vont-ils se comprendre pour autant ?
Ce n’est justement pas de la langue que parle la brève ci-dessus. 
Bon alors je confond tout ce soir. 
Désolé mais je pensais au futur Premier ministre. Pourtant l’article parle bien de Jean-Marc Ayrault
Il est vrai que par fainéantise je ne lis pas toujours les infos jusqu’au bout ou alors je n’ai strictement rien compris à cet article. 
Je ne sais pas si Ayrault sera premier ministre, mais il sera sûrement au moins ministre, donc peu importe. Ce que dit l’article, ce n’est pas qu’Ayrault parle bien allemand, mais qu’il connaît les Allemands, leur mentalité, les comprend et est un bon médiateur culturel entre la France et l’Allemagne. Donc, il répond précisément à ta question « vont-ils se comprendre pour autant »
(même si on a aussi le droit de ne pas être d’accord avec Mme Schwall-Düren, bien entendu)
Bon j’espère parce que Laurent Fabius le nouveau ministre des affaires étrangères nous a affirmé au JT de France 2 il y a quelques jours que :
- « Les Allemands ne sont pas des Français qui parlent allemand. »
Mais cela nous le savons déjà n’est-ce pas ?
En effet, l’article répond a ma question.
Je ne conteste pas systématiquement ce que les autres écrivent…enfin pas toujours.