Nathan le sage de Manfred Noa - Paris - 15/03/11

[Sonka]

Nathan der Weise / Nathan de sage
All. 1922, muet, noir et blanc, 125 min.
D’après le drame de Gotthold Ephraïm Lessing
Avec Werner Krauß, Carl de Vogt, Fritz Greimer, Max Schreck
Accompagnement musical: Joachim Bärenz
Présentation: Stefan Drössler, directeur du Filmuseum de Munich

Le drame d’Ephraïm Lessing, plaidoyer en faveur de la tolérance religieuse, se joue au temps des Croisades, dans le Jérusalem du XIIe siècle où coexistent le christianisme, le judaïsme et l’Islam. Le film historique aux décors somptueux fait, dès sa production en 1922, l’objet de vives attaques de la part des nationaux-socialistes et sombre dans l’oubli.
En 1996, le Filmmuseum le redécouvre dans la collection du GosFilmoFond de Moscou, sous le titre Die Erstürmung Jerusalems. Il restaure la seule copie conservée de cette unique adaptation cinématographique de la pièce de Lessing, la colorise selon les conventions en usage à l’époque du tournage, et en fait un chef-d’oeuvre du cinéma muet allemand.

Mardi 15 mars 2011, 19h30
Goethe-Institut - 17 avenue d’Iéna, 75116 Paris
4€; 3€ pour les titulaires de la Carte Goethe
Tél. +33 1 44439230

goethe.de/ins/fr/par/ver/fr7142103v.htm

D’après une œuvre dont on avait parlé ici.