Bonjour à tous,
L’office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) organise également des rencontres dites 2+1, c’est à dire trinationales (France, Allemagne + pays tiers). Comme cela fait plusieurs fois qu’on me demande des informations sur les projets trinationaux de l’OFAJ, voici une présentation de ce programme :
Rencontres trinationales
L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) s’est toujours employé, depuis sa création en 1963, à favoriser une meilleure compréhension entre les jeunes Français et les jeunes Allemands et à en faire des citoyens sachant dépasser leur environnement national pour mieux aborder les réalités européennes et internationales d’aujourd’hui et de demain.
L’ouverture de son action au trinational s’est faite, avec l’accord des gouvernements français et allemand, en plusieurs étapes : L’OFAJ est en effet habilité depuis 1976 à soutenir 5% de ses échanges avec des jeunes originaires des pays de la Communauté Européenne, depuis 1990 avec tous les autres et prioritairement des pays de l’Europe centrale et orientale (PECO), de l’Europe du sud-est (PESE) et du pourtour méditerranéen. Pour les PECO et les PESE, l’OFAJ bénéficie de fonds spéciaux mis à disposition par les Ministères français et allemand des Affaires Etrangères. Dans cet esprit, l’OFAJ développe des programmes avec des partenaires du monde associatif et éducatif des différents pays concernés. Cette coopération contribue à développer une connaissance réciproque entre citoyens de tous ces pays et à établir un dialogue respectueux de la culture de l’autre pour ainsi créer des liens durables de solidarité entre les jeunes.
Trois pays
La France, l´Allemagne et un troisième pays (appelé aussi « pays tiers »). Actuellement, la majorité des programmes concerne les pays d´Europe centrale et orientale (PECO) comme la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, la Russie et ceux de l’Europe du sud-est (PESE) : Roumanie, Bulgarie, et dans les Balkans : Macédoine, Kosovo, Bosnie, Serbie, Slovénie. Viennent ensuite les pays de l’Union européenne et ceux du pourtour méditerranéen (Tunisie, Maroc, etc.)
Une orientation thématique
Les rencontres trinationales doivent tout comme les rencontres binationales franco-allemandes contribuer à l´apprentissage interculturel, c´est-à-dire à une meilleure compréhension de la (ou des) culture(s) étrangère(s). La participation de jeunes de pays tiers doit être justifiée par l´orientation thématique du programme dont le contenu et la forme doivent permettre aux participants une compréhension approfondie des faits communs et des différences des cultures concernées. Une façon d´y arriver peut être de traiter un thème touchant les réalités dans les trois pays.
Quelques exemples de thèmes
« Le rôle de la presse pour la démocratie », « La participation des jeunes à la vie de la Cité », « La mondialisation - les enseignants supérieus européens face à la concurrence mondiale », « L’éducation surveillée en Europe ». Il peut également s´agir de réunions de coopération institutionnelle avec des responsables d´échanges, de stages de formation pour animateurs, de sessions de préparation et d´évaluation, etc.
Un nombre équilibré de participants
L´OFAJ soutient des rencontres trinationales comprenant un nombre équilibré de participants de trois nationalités : des Français, des Allemands et des jeunes d´un troisième pays. Ce nombre ne doit pas dépasser 1/3 du nombre total de participants.
Un cycle de rencontres
Ces rencontres sont organisées en trois phases se déroulant tour à tour dans chacun des trois pays.En savoir plussur l’initiative de l’OFAJ en Europe du sud-est : ofaj.org/balkans/index.html