Merci pour les infos et le lien 
Ah d’accord, ca semble assez compliqué tout ca,
et aussi voire plus onéreux qu’en France !
C’est vrai qu’en Allemagne on peut passer le permis accéléré ? En combien de temps ? le prix environ ?
Merci.
Oui, des auto-écoles proposent des formules avec la théorie en accéléré, par exemple tous les matins (9-12) pendant deux semaines, voire toute la journée pendant une semaine seulement. Il faut compter avec les délais administratifs qui sont tout de même très courts par rapport à la France, quoique cela dépend peut-être des régions. Et avec ça les heures de conduite. En étant optimiste, ça doit être faisable en 1 mois et demi. Pour le prix, je n’en ai aucune idée, mais je ne pense pas que ce soit beaucoup plus cher qu’en prenant son temps. Il vaut mieux voir avec les auto-écoles directement. Les formations accélérées n’ont pas lieu toute l’année, elles coincident souvent avec les vacances scolaires.
d’accord. C’est sûr que les délais en France peuvent être super long, et puis la conduite accéléré se fait de moins en moins apparemment pcq les gens ne savent pas conduire au final… Enfin bref, moi jtrouve que c’est une super solution quand même, pour ceux qui doivent avoir le permis rapidement pour telle ou telle raison. Malheureusement dans ma ville on ne propose pas cette formule, donc je passe mon code comme tout le monde, c’est chiant, c’est long (ca fait deux and et demi que je suis inscrite mais je n’y vais jamais, mais là j’ai décidé de le passer une bonne fois pour toute!) c’est pour ca qu’en accéléré c’est beaucoup mieux, au moins on est a fond dedans pendant une courte période et hop voila on a son permis si tout va bien.
En tous cas, merci de prendre le temps de répondre 
[Moi ce serait sur Hambourg.]
bonjour,
je vis en allemagne depuis maintenant plus d’un an et je commence a apprendre l’allemand (donc je suis encore tres loin de pouvoir le comprendre et le parler )
je vis dans un petit village et de ce fait j’ai une mobilité extremement réduite (bus tres rares et abonnement de bus plutot bien cher )
mes parents vivent en france (pour dire que j’ai aussi une adresse francaise) mais je n’y reviens pas trop souvent donc je ne peux pas passer mon permis en france
je sais que en allemagne il existe des auto ecoles qui font passer le permis en russe , en turque et en italien
et ma question est : en existe t-il aussi qui le font passer en francais ?
si oui comment puis je les trouver ?
(car sur les pages jaunes je galére )
pour me situer geographiquement je vis aux alentour de coblence en rhenanie palatinat
donc si quelqu’un connait une auto ecole qui fait passer le permis en francais pres de coblence
sa m’aiderais beaucoup (parceque si il faut que j’attende de pouvoir parler allemand pour le passer je vais galerer pendant bien 3 ans 
)
merci beaucoup par avance
Cordialement
Salut Delph,
En fait il faut distinguer deux choses. Pour l’examen théorique (sorte de qcm), tu peux obtenir les questions en français, que ce soit pour la préparation ou l’épreuve elle-même.
Cependant, si ton allemand est débutant, tu vas avoir du mal pour tout le reste : cours théoriques et pratiques, stage croix rouge, test chez l’opticien, examen pratique, etc. à moins de trouver des interlocuteurs parlant français. Peut-être que pour l’examen pratique tu peux avoir un interprète. Le plus simple serait d’aller voir les auto-écoles près de chez toi et de demander s’ils ont du personnel francophone. Cela te permettra aussi de tâter le terrain pour les prix et les horaires des cours (souvent le soir). Les cours théoriques se font en groupe, même si ton moniteur est francophone, je doute qu’il répète tout en français rien que pour toi… Bref je ne sais pas ce qui est faisable, le mieux, c’est vraiment d’aller voir sur place ce que les auto-écoles peuvent te proposer.
Bon courage et bonne chance.
merci de ta réponse SchokoLena
oui c’est vrai un traducteur je n’y avais pas du tout penser mais c’est sur que sa doit etre galére
moi je me demande pour les russes les turques et les italiens eux ils ont tout dans leur langue non?? car ils ont des auto ecoles specialisées
c’est vrai sa ou pas ?
parceque si vraiment c’est vrai
c’est pour sa que je me demandais si sa existe aussi en francais
non bien sur que si jpeux rien passer en francais va falloir que j’attende 3 ans puis jsuis sure que prendre un traducteur pour tout sa sa doit couter bonbon
mais je pense que on est pas assez de francais en allemagne pour etre a la meme enseigne que les russes ou les turques
et c’est pour sa que j’ai une autre idée
bon je suis bilingue en anglais mais je n’ai pas comment dire si je dois passer mon permis en anglais ce sera les mots techniques qui me manqueront
mais je pense que en anglais je pourrais le faire
et vu qu’ici en allemagne c’est pro americain (ou je sais pas comment le designer) depuis la guerre
sa doit existais des auto ecole americaines non ?
Tiens, j’étais passé à côté de ce topic…
J’ai pour ma part passé mon permis de conduire à Clausthal quand j’étais Erasmus, puisque c’était le dernier moment avant le diplôme où j’avais un peu de sous et un peu de temps.
Donc je confirme tout ce qu’il y a dans le post de Schokolena du 17 septembre à 2:06, la visite chez l’ophtalmo, les bisous avec les mannequins en plastique pour tenter de les ranimer, les prix au final chers et la possibilité d’avoir l’épreuve du code dans la langue de ton choix.
Pour le code, de toutes façons les leçons étaient en allemand, et j’avais donc des feuilles de code en allemand à l’auto-école et des feuilles en français chez moi pour m’exercer. Au final, vu qu’à force on connait toutes les questions, j’aurais pu le passer aussi bien en français qu’en allemand. Je précise qu’à l’époque, je n’étais en Allemagne que depuis 9 mois et que je n’avais fait qu’allemand en LV2 en le prenant un peu par dessus la jambe. Donc pour quelqu’un de motivé, ca devrait pas poser de souci. Je rajoute aussi (enfin c’est valable aussi pour le code en France) que si on passe son permis après le bac/pendant les études, on a tellement l’habitude de bachoter que le code vient tout seul. C’était d’ailleurs rigolo de voir les lycéens allemands galérer à se planter 3/4 fois aux mêmes questions coup sur coup…Petite anecdote: pendant le passage du code (avec les feuilles en français, du coup, et ah oui, ya un surcout pour cette option, évidemment), ils n’ont retrouvé que 3 des 4 feuillets à me faire remplir…du coup, j’ai été exempté de feuillet4, celui où ya toutes les questions à la con (poids de remorque, etc) 
Pour ma part, j’ai tout eu du 1er coup, code+conduite, sans avoir fini le cycle des leçons de code (j’ai pas eu toutes les leçons qu’il y a dans le bouquin, quoi) et avec un peu moins d’une 20aine d’heure, je crois, pour un peu moins de 1400€ en 2005.
Cependant la formation est très complète, j’avais trouvé:
- 2 fois l’Autobahnlektion, à 160 km/h et le moniteur qui te demande de doubler, d’accélérer, de te rabattre, de doubler, d’accélérer, de te rabattre…super stressant au début (surtout sous des trombes d’eau avec une visi pourrie!) mais très formateur pour rouler sur les autoroutes allemandes,
- la leçon conduite de nuit, qui permet de se rendre compte que c’est pas pareil AVANT d’avoir le permis,
- la leçon sur piste d’essai pour tester ses propres réflexes, avec slalom entre les murs d’eau à 50, puis 80 km/h, les freinages d’urgence, la démonstration d’aquaplanning…
J’ai eu au final du bol, vu que je rentrais en France 4 jours après l’épreuve de conduite. Si je me bananais, j’aurais eu les pires difficultés à transférer mon dossier d’Allemagne vers la France (Petite anecdote: ca a l’air d’être pour tout pareil. J’avais attendu 4 mois que ma licence de foot soit homologuée par la DFB. Vive la communication avec la FFF…!) Autre petite anecdote (ouaip, j’aime bien les anecdotes): pour l’examen de conduite, yavait une épidémie de je sais pas quoi sur Osterode am Harz…l’inspecteur était malade, son remplaçant était malade, ils ont du aller chercher un inspecteur à la retraite pour me faire passer l’épreuve…qui a passé son temps à chercher un crayon dans sa sacoche La trajet, ca a été auto-école - TÜV - auto-école, avec un petit parcage en épi pour la forme…
Pour répondre à delph, je te suggérerais de bosser ton allemand plutôt que de rajouter un intermédiaire entre toi et le moniteur! Même sans parler correctement, ca se tente, et ca te fera un bon entrainement et une occasion en or de t’accrocher à l’apprentissage de l’allemand!
Salut tout le monde !
Dans 10 jours, je pars vivre un an au pays de la bière. Je me demandais si c’était intéressant de passer son permis de conduire la-bas? J’ai pu lire que, comme en France, il y avait la formation théorique (le code) et la formation pratique (la conduite).
Or, j’ai déjà le code (passé en France cet été) et celui-ci n’étant valable que 3 ans, j’hésite à le passer en Allemagne, pendant cette année 2011-12.
Quels sont les avantage et les désavantages? Est-ce plus ou moins cher qu’en France? Et surtout, quels papiers faudrait-il présenter à mon éventuelle inscription à l’auto école?
Merci !
Donc on fusionne.
Ca permet aussi de remonter le sujet
Je réponds sur les papiers à présenter : un test de vision (à faire chez l’opticien), l’attestation de la formation aux premiers secours de la Croix-rouge et une photo biométrique. C’est tout.
Ah c’est quand même plus qu’en France, non ?
non, en France il te faut un test d’acuité visuelle, un certificat de ta participation à la journée d’appel (qui contient une partie 1er secours) et une photo (biométrique je sais pas)
Et on oubliait… beaucoup d’argent! 
Ah ouais. C’est que tout ça n’existait pas « de mon temps », alors !
Par ailleurs, je précise que le code que tu as validé en France ne te sera malheureusement d’aucune utilité en Allemagne. Enfin, si tu auras appris des trucs, mais tu ne pourras pas le faire valider dans l’éventualité de passer le Führerschein.
exacte, mais tu as la possibilité d’avoir les questions en français, et de passer le code en français, il faut demander à l’auto école.
En effet, on l’a déjà dit plus haut dans le sujet. Néanmoins, je ne vois pas comment on peut passer tout le permis (pas seulement la théorie) sans bien comprendre la langue.
Aaaaaaaaah boon? Je vais devoir repasser le code? Bon, bah c’est réglé, j’attendrais un an pour le permis je crois bien. Merci pour vos réponses (et désolé d’avoir créé un autre sujet)
Salut !
Merci pour ce topic complet.
Etant en erasmus pour un an je pense le passer tout comme isidor, mais lui est resté en allemagne alors que je ne sais pas encore si je vais rentrer ou pas à la fin. En cas de retour en France il faudra que je paye pour créer un permis français ou je pourrai garder l’allemand.
Et aussi, parlant et comprenant à peu pres couramment l’allemand, je me demande si il n’est pas plus rentable pour moi de passer l’épreuve théorique en allemand. Je verrai je suppose.
Ces épreuves théoriques m’intriguent, mais ça ressemble au code français je suppose ?
Les examens sont-ils difficiles ? Et est ce comme en France où on attend 3 mois pour les passer une fois que l’autoécole nous estime prêts parce qu’il n’y a pas de créneau possible ?
Merci encore !
Ça aurait été sympa de passer par la case départ.
Bref, si tu passes ton permis entier en Allemagne (théorie + pratique), tu n’auras pas à le repasser en France, juste à l’échanger contre un permis français.
L’épreuve théorique ne ressemble pas à ce qui se pratique en France. C’est beaucoup plus simple, il suffit d’apprendre les réponses par coeur.
Pour la pratique, les délais d’attente dépendent de ta région. Il me semble que de toute manière la situation est loin d’être aussi compliquée qu’en France. Pose directement la question à l’auto-école qui t’intéresse.