A une époque tournée vers la maison intelligente, avec tous les objets faisant parti de notre environnement seraient connectés, je trouve cette initiative intelligente. Une redécouverte réactualisée de la manière dont nos ancêtres construisaient leurs maisons à une époque où on ne parlait pas d’écologie.
Elle concerne un quartier de Munich. L’habitat y est conçu de manière à préserver le biotope, d’où le titre donné à l’article, Neubau mit Staubbad : il s’agit certes de nouvelles habitations nouvelles mais adaptées au monde animal (plongées dans un bain de poussière) pour que moineaux, scarabées puissent aussi trouver leur bonheur. Cependant le projet a aussi ses opposants; car de plus en plus se développe un concept de toits de maison potager, et certains y voit même un déplacement de l’agriculture potagère vers les villes.
A découvrir ici :
Un peu de vocabulaire animalier, et un peu plus pour les pointilleux
Igel: hérisson,
Spatz : moineau,
Grünspechte : pivert
Fledermaus : chauve-souris
Nistkästen: nichoir
Nistplatz : lieu de nidification
Flugschneisen: couloir aérien
Hobbyimker : apiculteur amateur
Buntspecht: pic épeiche,
Haussperling : moineau domestique,
Nachtigall : rossignol,
Rotkehlchen : rouge-gorge,
Zauneidechse : lézard des souches
Juchtenkäfer: scarabée pique-prunes
Zierliche Tellerschnecken :
Zwergfledermaus : pipistrelle commune