La déclinaison des pronoms
Le pronom personnel
Le pronom personnel se décline également en allemand.
Déclinaison du pronom personnel
nominatif. / ich. / du. / er. / sie. / es. / wir. / ihr. / sie. / Sie
accusatif . / mich. / dich. / ihn. / sie. / ihn. / uns. / euch. / sie. / Sie
datif . / mir. / dir. / ihr. / mir. / ihm. / uns. / euch. / ihnen. / Ihnen
génitif . / mein. / dein. / sein. / ihr. / sein. / unser. / euer. / ihr. / Ihr
traduction. / je. / tu. / il. / elle. / ça. / nous. / vous. / ils. / vous
Remarque : es s’utilise comme pronom pour un nom neutre. Il n’y a pas d’équivalent français strict (« ça » ou « en » s’en approchent). Sie à la 3eme personne du pluriel est la forme de politesse correspondant à « vous ».
Le cas génitif correspond au pronom possessif, qui se décline comme l’article indéfini. Les adjectifs qui peuvent se trouver après le pronom possessif se déclinent donc selon la déclinaison mixte.
Remarque : au pluriel, cette déclinaison est similaire à la déclinaison faible.
Le deuxième e de euer disparaît lorsque euer présente une terminaison, comme pour de nombr adjectifs en -er.
Par exemple :
mein rotes Auto (ma voiture rouge)
eure Klasse (votre classe)
Le pronom réflexif
Le pronom réflexif s’utilise essentiellement à l’accusatif ou au datif, mais on peut le trouver au génitif. À l’accusatif et au datif, sa forme ne diffère de celle du pronom personnel qu’à la troisième personne du singulier, la troisième personne du pluriel et la forme de politesse. Au génitif, sa forme est celle de l’adjectif possessif avec la terminaison -er.
Déclinaison du pronom réflexif
personne. / ich. / du. / er. / sie. / es. / wir. / ihr. / sie. / Sie
accusatif. / mich. / dich. / sich. / sich. / sich. / uns. / euch. / sich. / sich
datif. / mir dir. / sich. / sich. / sich. / uns. / euch. / sich. / sich
génitif. / meiner. / deiner. / seiner. / ihrer. / seiner. / unserer. / eurer. / ihrer. / Ihrer