Renzo.... un nom à connaitre sur Youtube

On connaissait ses deux vidéos sur la liste interminable des reproches qu’on peut faire à la CDU, mais depuis quelques jours, c’est l’apothéose.
youtube.com/watch?v=3Ya7pEDndgE

Corruption en Allemagne, les politiques sont malins dans les deux sens du terme… et un parti en particulier s’illustre par ses nombreuses participation au thème du jour.

Détail intéressant: C’est aussi un vidéo intéressante pour voir à quel point les jeunes Allemands mêlent de l’anglais « à la mode » du moment dans leur langue courante. Les plus attentifs d’entre vous remarquerons cependant que ces anglicismes (ou américanismes) sont souvent reformulés à l’allemande en allemand normal , en plus de la version anglo-jeunesque. Interessant.

EDIT: certains mots sont cependant directement pris de l’anglais sans reprise en allemand, comme « dude », « abuse » (et surement d’autres, dont l’amusant « gesneakt »).

J’ai écouté un peu pour le côté linguistique, je suis :astonished:
Bon je suppose que c’est un certain milieu, mais je suis stupéfaite de cet usage totalement gratuit pour des mots totalement banals.