Passt op, lüüd, de Sprook vun’t Forum is hauptsaklich Französisch, nich düütsch! 
(Pour ceux qui ne pratique pas le platt du nord, le français est préféré pour les fils publics car tout le monde ne suit pas tout en allemand).
je traduit"je ne connait pas malheusement brest,mais j´ai une tres bonne conaissance,de Camaret, Quimper,Benodetet autre lieu.En comparaison,la mer du nord,á mon gôut,ily a trop d´interdictionset de limites,la cote atlantique,et la bretagne sont sans obtacles.les îles de la frise oriantales ne sont pas pour moi."
jean luc
Frise Orientale, Jean Luc, pas Frise du Nord! (ostfriesische Inseln)
tu as tout á fait raison, je corrige, 
jean luc