Source : Les Nouvelles d’Allemagne du 11.01.06
La sécurité dans les stades de la Coupe du monde sera revérifiée, mais la panique n’est pas justifiée, selon le ministre de l’Intérieur, Wolfgang Schäuble
Le ministre de l’Intérieur, Wolfgang Schäuble, a rejeté hier toute tentative de céder à la panique au sujet de la sécurité des stades qui accueilleront la Coupe du monde de football en juin et juillet prochain. "Nous prenons au sérieux les doutes exprimés par la Nouvelles d’Allemagne du 11.01.06
La sécurité dans les stades de la Coupe du monde sera revérifiée, mais la panique n’est pas justifiée, selon le ministre de l’Intérieur, Wolfgang Schäuble
Le ministre de l’Intérieur, Wolfgang Schäuble, a rejeté hier toute tentative de céder à la panique au sujet de la sécurité des stades qui accueilleront la Coupe du monde de football en juin et juillet prochain. « Nous prenons au sérieux les doutes exprimés par la [url]Fondation Warentest/url et, à 150 jours du coup d’envoi, il est dans l’intérêt des spectateurs de la Coupe du monde venus d’Allemagne et du monde entier que les stades soient à nouveau examinés par un organe indépendant », a déclaré M. Schäuble. Mais, selon lui, « les résultats présentés interdisent, d’après une première analyse de nos experts, de créer la panique ».
Hier, la Fondation Warentest, un institut de protection des consommateurs, a créé un certain émoi en affirmant qu’elle avait relevé, dans les stades de la Coupe du monde, de graves manquements à la sécurité en termes de protection contre les incendies, d’issues de secours et de capacités d’évacuation. Quatre d’entre eux, dont ceux de Berlin, Gelsenkirchen et Leipzig étaient particulièrement visés.
A 150 jours de la Coupe du monde, il reste suffisamment de temps pour pouvoir prendre au sérieux les doutes exprimés par ces examinateurs, a répondu M. Schäuble dans la presse. La commission sportive du Bundestag se penchera sur les manques relevés par la Stiftung Warentest le 18 janvier prochain. Elle invitera des représentants du gouvernement à s’exprimer sur le sujet.
(1): La Stiftung Warentest, qu’on peut traduire littéralement par « fondation test véritable », est l’équivalent de UFC Que Choisir ou 60 millions de consommateurs en France.]Fondation Warentest/url et, à 150 jours du coup d’envoi, il est dans l’intérêt des spectateurs de la Coupe du monde venus d’Allemagne et du monde entier que les stades soient à nouveau examinés par un organe indépendant", a déclaré M. Schäuble. Mais, selon lui, « les résultats présentés interdisent, d’après une première analyse de nos experts, de créer la panique ».
Hier, la Fondation Warentest, un institut de protection des consommateurs, a créé un certain émoi en affirmant qu’elle avait relevé, dans les stades de la Coupe du monde, de graves manquements à la sécurité en termes de protection contre les incendies, d’issues de secours et de capacités d’évacuation. Quatre d’entre eux, dont ceux de Berlin, Gelsenkirchen et Leipzig étaient particulièrement visés.
A 150 jours de la Coupe du monde, il reste suffisamment de temps pour pouvoir prendre au sérieux les doutes exprimés par ces examinateurs, a répondu M. Schäuble dans la presse. La commission sportive du Bundestag se penchera sur les manques relevés par la Stiftung Warentest le 18 janvier prochain. Elle invitera des représentants du gouvernement à s’exprimer sur le sujet.
(1): La Stiftung Warentest, qu’on peut traduire littéralement par « fondation test véritable », est l’équivalent de UFC Que Choisir ou 60 millions de consommateurs en France.
