c’est pas indo européen, mais vu que tu t’intéresses aux langues nordiques, un lien pour le finnois (suomi): donnerwetter.kielikeskus.helsink … dex-fr.htm
ça te donnera peut-être envie…
salut
Il est super sympa, ton site, gouyou:
ça paraît assez abordable pour une langue de cette famille, comparée au hongrois…ça donne envie d’en savoir plus sur le finnois.
Si tu as d’autres sites de ce genre, faut pas hésiter à mettre les liens!
Bephana, pourquoi tu ne veux pas d’une langue non indo-européenne? tu as déjà essayé?
parce que franchement, perso, je trouve ça génial. C’est super enrichissant!
… et pourtant le finnois et le hongrois ont des choses en commun: elles sont toutes les deux l’héritage des huns, venus d’outre Oural. Mais je conviens que le finnois, utilisant notre alphabet et non tous les accents hongrois, semble plus abordable.
ielanguages.com/ pour un nombre important de cours de langues du nord et de l’est de l’Europe.
fsi-language-courses.com/ Pour le Bulgare, le hongrois, le roumain, le finlandais et le suédois (entre autres). Ce site propose gratuitement les anciens cours du Foreign Service Institute américain qui sont désormais gratuits. Ils datent pour leur majorité du début des années 60s.
oui, bien sûr que ces 2 langues ont des choses en commun puisqu’elles font partie de la même famille linguistique mais le finnois est plus proche de l’estonien que du hongrois. Et puis, toutes les langues d’une même famille n’ont pas exactement les mêmes difficultés même si elles ont forcément des difficultés communes.
Mais bon, il n’empêche que j’ai émis un jugement un peu hâtif, je te l’accorde. En fait, je n’ai rien affirmé, j’ai seulement écrit « ça me paraît plus abordable ». C’était juste une impression personnelle et donc c’est complètement subjectif et tout à fait discutable!
Par exemple, si on prend la famille germanique, je trouve l’allemand et sa superbe logique plus facile que l’anglais et son flou artistique
Mais comme dit, c’est très subjectif et très discutable!
Les sites c’est bien mais je fais une tite promo dans ma signature, www.assimil.com qui reste pour moi le meilleur moyen d’apprendre une langue sans se fatiguer les yeux.