Sprachpanscher des Jahres

Et qui sera le « Sprachpanscher 2015 » ?
Sont en compétition :

  • Wolfgang Hermann , président de la " Technische Universität (TU) Munich ". Tous les cursus master de son université sont en effet en anglais , ce qui retire à l’allemand toute crédibilité comme langue pour des études scientifiques.
  • la fédération allemande d’athlétisme dont les maillots porteront l’inscription " Germany" plutôt que " Deutschland".
  • Michael Ebling , maire de la ville de Mayence dans laquelle une campagne pour la propreté s’intitule : " Respect the city. Respect Mainz."
  • Hermann Gröhe , ministre fédéral de la santé qui a mis sur pieds une loi sur la sécurité dans l’utilisation digitale dans le domaine de la santé qui s’intitule , bien entendu , " E-Health-Gesetz."
  • Le magasin de mode Leffers d’Oldenburg , qui fait sa pub sur le thème :« It’s showtime » et vante le « casualwear » ( ne me demandez pas ce que c’est ) en ces termes:

Source :
http://www.vds-ev.de/presse/pressemitteilungen/1464-praesident-der-tu-muenchen-fuehrt-kandidatenliste-fuer-den-sprachpanscher-2015-an
Résultat des courses , fin août 2015.

casualwear, c’est en gros comme le fridaywear.
Tu peux par exemple aller au bureau tout décontracté avec un T-Shirt (à condition qu’il y a un crocodile dessus) :mrgreen: