Il s’agit d’un désordre mental survenu à la suite d’un choc, d’une blessure ou d’un accident cardio-vasculaire. La personne s’exprime d’une façon qui est perçue par son entourage comme un accent étranger…et c’est extremement difficile à vivre pour la personne concernée.
Récemment, suite à des migraines très fortes, une britannique s’est mise à parler anglais avec un accent français très prononcé.
Ce phénomène est connu et répertorié par la médecine sous le nom de « foreign accent syndrome / syndrome de l’accent étranger. »
Le premier cas attesté et répertorié remonte à 1919 dans une étude tchèque.
Sur le cas particulier de cette britannique:
http://www.focus.de/gesundheit/gesundheits-news/migraene-britin-hat-nach-migraeneanfall-franzoesischen-akzent_aid_552103.html
Sur ce désordre mental assez impressionnant:
Une illustration concrète du phénomène:(chez une citoyenne britannique.) :
