Bonjour, j’ai un thème journalistique à faire, que je trouve très difficile. Je l’ai fait, me suis parfois aidé d’un traducteur… Bref, qu’en pensez vous ? Merci d’avance et bonne après midi 
Voici le texte
Vingt ans après la reunification, les ALlemands se penchant sur leur identité.
c’est le président Christian Wulff qui, à brême, devant plus de 1400 invités a prononcé le discours de ce vingtième anniversaire. Le chef de l’état s’est adressé à ses compatriotes. S’ils sont 84% à approuver la réunification, les Allemands continuent de s’interroger sur leur identité. Christian Wulff a prononcé un discours sans ambiguïté: Le christianisme et la judaïté appartient sans nul doute à l’Allemagne. C’est notre histoire judéo-chrétienne. Mais désormais l’islam fait aussi partie de l’Allemagne. Sans le citer, Christian Wulff répondait à Thilo Sarrazin auteur d’un récent best-seller sur le déclin du pays provoqué, selon lui, par l’importance de l’immigration, notamment turque. Dans son discours, M. Wulff a également félicité les Allemands de l’Est qui, il y a vingt ans, ont eu le courage de se révolter et qui, depuis, ont dû entamer une nouvelle vie. S’ils sont unanimes à se féliciter de la réunification, les dirigeants politiques allemands sont aujourd’hui tout aussi unanimes à reconnaître que, concrètement, l’unité du pays prend plus de temps qu’ils ne l’avaient prévu.
Et voici ce que j ai fait
Zwanzig Jahre nach der Widervereinigung beugen sich die Deutschen über ihre Identität.
Es ist der Präsident Christian Wulff, der die Rede dieses zwanzigsten Geburtstages vor mehr 1400 Gästen in Bremen ausgeprochen hat. Der Staatschef hat sich an seine Landsleute gewandt.
Wenn sie 84 % die Wiedervereinigung zu billigen sind, setzen die Deutschen fort, sich über ihre Identität zu fragen. Christian Wulff hat eine Rede ohne Zweideutigkeit ausgesprochen: Das Christentum und der judaïté gehört zu Deutschland zweifellos. Das ist unsere judéo-christliche Geschichte. Aber von jetzt an gehört der Islam auch zu Deutschland. Ohne ihn zu zitieren, antwortete Christian Wulff auf Thilo Sarrazin Autor eines jungen Bestsellers auf dem Niedergang des Landes, der, nach ihm, durch die Bedeutung der Einwanderung verursacht ist, die besonders türkisch ist. In seiner Rede hat Herr Wulff ebenfalls den Ostdeutschen gratuliert, die, vor zwanzig Jahren, den Mut sich aufzulehnen gehabt haben und die, seitdem, ein neues Leben haben anfangen sollen. Wenn sie einstimmig sind, sich über die Wiedervereinigung zu freuen, bedeuten heute die deutschen politischen Leiter genauso einstimmig alles, zu erkennen, daß die Einheit des Landes, sachlich, mehr Zeit nimmt, als sie es vorgesehen hatten.
