et ben vous-êtes direct sur ce forum!
bon ok alors voila la version francaise et la version allemande à la suite.
Pour que tout le monde comprenne, il s’agit du module accès sécurisé d’un CMS = content management sytem autrement dit sytème de gestion de contenu.
Un CMS permet à toute personne de créer et de publier du contenu sur son site internet sans passer par des codes Html.
Ici, on met en avant le fin que grâce au CMS, on a la possibilité de limiter l’accès à certaines parties du site pour certains utilisateurs seulement, avec un code d’accès.
les ***** masquent le nom du CMS.
J’aimerai donc que vous m’indiquiez mes fautes de grammaire et rectifiez les tournures trop françaises.
bon courage!
MODULE PRIVATE AREA
Votre site Internet est bien sûr accessible par tous, mais vous aimeriez pouvoir réserver l’accès de certaines de vos informations (note aux employés, rapport, photos, brochure, resultants d’une enquête …) à des utilisateurs spécifiques.
Avec notre module Private area, vous avez la solution idéale.
Celui-ci vous permet de créer des espaces privés et sécurisés, qui ne sont consultables que par les membres auxquels vous en aurez donné le droit.
Par l’intermédiaire d’*****, vous créez, modifiez, ou supprimez des comptes membres auxquels vous attribuez login et mot de passe (interaction Module Customers, cf documentation dédiée).
Par la suite, vous pouvez classer ces différents comptes dans des groupes d’utilisateurs bien définis (clients, partenaires, fournisseurs, membres du personnel…) : de cette façon, vous allez pouvoir gérer les droits d’accès par groupe et non plus par utilisateur, ce qui simplifiera votre tâche.
Vous pouvez alors procéder de différentes façons pour l’attribution des droits : vous pouvez soit définir une page, un menu ou une sous-rubrique sécurisée et indiquer sur l’interface d’administration quels groupes d’utilisateurs ou membres y ont accès, ou soit agir directement depuis le compte des utilisateurs et préciser quelles parties du site ils peuvent consulter grâce à leur mot de passe.
En un rien de temps, vous gérez les droits d’accès de chacun, et pouvez ainsi apporter une information spécifique à chacun de vos utilisateurs.
MODUL PRIVATE AREA
Natürlich greifen alle auf Ihre(r) Internetwebsite zu ; Sie möchten aber gern den Zugriff von gewisser Informationen (Brief zu den Angestellten, Bericht, Fotos, Broschüre, Untersuchungsergebnisse…) erst/nur zu spezifischer Benutzern begrenzen. Mit unserem Modul Private Area haben Sie die ideale Lösung.
Dieses Modul erlaubt Ihnen private und sichere Räume anzulegen, die erst/nur für die Mitglieder, denen Sie das Recht geben werden, zugänglich sind.
Durch ***** legen Sie an, verändern, oder löschen Mitgliederskontos, und Sie teilen ihnen einen Login und einen Passwort zu (Interaktion mit dem Modul Customers, siehe geweihte Dokumentation).
Naher können Sie diese verschiedenen Kontos nach wohldefinierten Benutzergruppen sortieren (Kunden, Partner, Lieferanten, Personalsmitglieder…) : auf diese Weise können Sie die Zugriffsrechte nach Gruppen nicht mehr nach Nutzer verwalten, und Ihre Aufgabe wird erleichtert.
Die Rechtsverwaltung können Sie auf verschiedene Weisen ausführen: Sie können sichere Seiten, Menüs oder Unterrubriken bezeichnen/definieren und auf dem Administratorenoberfläche bestimmen, welche Benutzergruppen oder welche Mitglieder dazu Zugang haben ; Sie können auch direkt aus der Benutzerkontos handeln und naher angeben, welche Teilen sie dank Ihrem(s) Passwort(s) einsehen können.
Sie verwalten die Zugriffsrechte jedes im Nu, und sie geben so jedem eine spezifische Information.