Voir le dernier Petzold c’ést d’habitude pour moi un grand moment de joie. J’aime beaucoup ce réalisateur et je dois avouer qu’en Allemagne, je n’ai pas vu autant de cinéma allemand que cela, alors à mon retour en France de me ratrapper!!!.
.
Cette rubrique j’ai hésité à l’ouvrir mais tant pis…
Tout d’abord, je vous invite à prendre connaissance de l’avis de Télérama
Le mien sera plus tranché et totalement subjectif.
Bref pendant le film je me suis franchement emmerdée, j’ai détesté la voix de Franz Rogowski jouant le rôle de Georg, le héro principal, qu’il parle en français ou en allemand . Je n’ai jamais réussie à accrocher à la situation , même si j’ai essayé de me forger une situation plus plausible dans ma tête pour y croire. Le seul personnage qui m’a semblé jouer juste c’était ce petit garçon surgi de presque nulle part demandant au héro agard et affamé s’il joue bien au foot… Ce même petit garçon marseillais à l’allemand impeccable au départ insoupçonné, joue ensuite le rôle de traducteur entre le héro et sa jolie maman sourde et muette…
C’était le premier film allemand que j’ai vu depuis mon retour, et au lieu du moment de joie espéré, cela a été celui d’un grand emmerdement. Pour moi Christian a été victime de sa trop grande francophilie