Rien qu’en voyant son nom en titre d’un article de swiissinfo , j’ai tout de suite pensé ; ça sent bon l’Oberland bernois !
Non , Ueli n’est pas originaire de Lauterbrunnen où ce nom est très fréquent , aussi bien à la devanture des commerces que sur les tombes du cimetière local.
Il est profondément ancré dans son village natal de Wengen , que l’on ne peut atteindre que par un petit train au départ , précisément , de Lauterbrunnen la si bien nommée. La -haut des petites voitures électriques viennent accuellir les touristes qui viennent skier dans le massif de la Jungfrau.
Ueli chante pour les enfants , mais aussi pour les adultes ; il joue souvent en compagnie de Roland Schwab et chante , on s’en serait douté dans son savoureux Bärndüütsch natal.
Quelques exemples :
Tout comme les Bretons ont leur Snsm (sauvetage en mer ) , les montagnards suisses ont leur REGA , secours en montagne.( Rega, acronyme formé des mots allemand et français Rettungsflugwacht et garde aérienne, la garde aérienne suisse de sauvetage.)
Je ne résiste pas au plaisir de vous faire entendre l’hommage d’Ueli à cet organisme précieux.
La chanson est , bien sûr , en bernois …et…elle est sous-titrée en Hochdeutsch !
Petite leçon de Bernerdeutsch pour les amateurs :
REGA - Der Song |HD - YouTube Rega song