Cela se passe à Ahmedabad, en Inde, dans l’état fédéral de Gujarat.
Le propriétaire d’un magasin de mode n’avait rien trouvé de mieux que d’intituler son commerce :« HITLER », avec une croix gammée en lieu de point sur le i (voir photo dans le lien.)Sous la pression , et du gouvernement, et de la communauté juive locale, il a été obligé de trouver un autre nom pour sa boutique.
Manish Chandani, se défend bien d’avoir voulu faire l’apologie d’Hitler, il dit avoir seulement utilisé le surnom donné à son grand-père en raison de sa grande sévèrité.Il dit pour sa défense, n’avoir appris qu’après l’ouverture de son magasin, qu’Hitler était responsable de la mort de six millions de personnes.
Hitler jouit, semble-t-il , là-bas, d’une certaine considération en tant que dirigeant à la main de fer, alors que la connaissance des faits précis concernant l’holocauste est plus que lacunaire chez la plupart des habitants.
Source:
http://www.badische-zeitung.de/nachrichten/panorama/indischer-modeladen-heisst-nicht-mehr-hitler
ici une autre possible explication. la croix gammé a une tout autre signification en inde.
fr.wikipedia.org/wiki/Svastika
en Inde… pfff… il n’y a pas que les connaissances sur l’Holocauste qui sont lacunaires… il y a tellement de différences entre les érudits… et les basses classes… Que cela en est désespérant…
mais delà à presque idolâtrer l’adolph parce que c’était un dirigeant à la main de fer… y’a tout de même une limite…
il serait temps que l’Inde apprenne ce que signifient les mots « connaissances générales » et que ce pays fasse en sorte que tout le monde y est accès… à cette connaissance générale…