Le seul problème, c’est que les tailles sont exprimées en centimètres, et que je n’arrive pas à trouver une sorte de tableau de correspondance entre nos tailles style 5-6 ans, et les tailles allemandes style 100-120…
quelqu’un pourrait m’aider ??? j’aurai besoin de façon certaine de la taille allemande pour une FILLE qui a eu 5 ans en Septembre 07, et pour une autre FILLE qui aura 8 ans en mai 2008 ((En France j’achèterai naturellement du 6-7 ans pour l’une et du 8-10 ans pour l’autre ))
Je viens d’aller voir Michelmau, le tableau appelé « Konfektionsgrössen Kinder » me conviendrait assez… Si toutefois je le comprends bien (ce dont je ne suis pas sûre !! )
Si je me réfère au tableau, il faudrait que je sache quelle taille moyenne fait une enfant (allemande) de 5 ans, pour que je sache quelle taille lui acheter non ??
d’après le tableau :
Größe L [cm] B [cm] T [cm] H [cm] Alter
128 123-128 61-65 57-59 66-70 bis 7,6
Sonka, cela n’avait rien d’évidemment à la base pour moi J’achète des fringues à ma nièce et à mon neveu très souvent, et je suis incapable de te dire combien ils mesurent !!! je fais juste en fonction de l’âge, pas de leur taille !!
En ce qui concerne la question… figurez-vous que je l’ai déjà posée… mais… parfois… les mails mettent un temps infini à arriver en allemagne… et la réponse met un temps infini… à me parvenir ensuite
J’ai bien compris, et je n’ai pas dit que c’était évident de le faire en France, mais à partir du moment où le système se base sur la taille en cm de l’enfant, alors c’est évident qu’il faut connaître la taille en cm de l’enfant (c’est même une lapalissade en quelque sorte). Je ne vois pas d’intérêt à se casser la tête à convertir, d’autant que le système allemand est beaucoup plus fiable : une taille en cm, c’est fiable, y’a pas de doute dessus, alors que les tailles en âge à la française, à mon humble avis, c’est une foutaise. Et ça n’a surtout aucun intérêt dans la mesure où, non seulement le ratio taille/âge varie selon les enfants, mais en plus il peut varier selon les pays. Il y a des chances que les enfants allemands soient plus grands que les français, donc si tu te bases sur tes références françaises, t’as pas mal de chances de tomber à côté
je suis bien d’accord avec toi Sonka
mais à la base, mon raisonnement typique français faisait que je ne pensais pas nécessaire de connaître la taille en cm de l’enfant pour lui acheter un vêtement, puisque en France, on fonctionne par tranche d’âge (et je peux t’assurer que ça fonctionne bien !! si toutefois les enfants sont de poids normal, et de taille normale mais mon neveu et nièce ont des tailles mannequins ! ))
le fait de devoir connaître la taille de l’enfant me complique les choses, si je commande (ou achète) sur un site/magasin en france. Je n’ai donc pas intérêt à le faire !!
De plus, au premier abord je n’étais pas du tout sûre d’avoir bien compris le tableau que m’avait gentiment trouvé Michelmau
Bonsoir, je suis nouveau sur ce forum que je viens de découvrir et qui me semble interessant.
Voilà mon souci : je chausse du 47-48 et j’ai toutes les peines du monde à trouver des chaussures à ma taille en France
Or nos amis allemands ont un panel de pointures plus important que chez nous (en gros en france on s’arrete au 45, en allemagne on va jusqu’au 47)
Comme Kissou33, j’ai decouvert le site www.otto.de et j’étais ravi. Mais j’ai vite dechanté car j’ai cru comprendre qu’ils ne livraient pas hors d’Allemagne. (Je dis bien « j’ai cru comprendre », car je n’ai aucune notion d’allemand).
Je confirme ROdegeure, ils ne livrent pas en dehors de l’allemagne…
et même mieux… même si un français veut faire livrer en allemagne, il ne le peut pas, en raison de leur système bancaire que je vais qualifier de « non-européen » …
c’est bien dommage car ce site est intéressant !
J’irai voir ce soir sur le site français, mais je suppose que du coup, c’est le même problème, le site français… ne doit pas livrer en allemagne…
Et pourquoi pas tout simplement commander sur un site français
Il y en a pas mal qui font des grandes tailles. Il y a aussi des boutiques spécialisées dans les grandes villes (Paris et Lyon j’en suis certaine), mais après je ne sais pas où tu habites…
Les tailles me rendent dinguent. Je n’achète rien sans essayer. Quand un vendeur refuse de sortir une chemise de l’emballage, je n’achète pas. Terminé la prise de risque. Il a fallu que je revois tout au moins trois fois. A peine m’étais-je habitué aux tailles hollandaises que je suis venu en Suisse. Et quand j’achète en Allemagne, c’est encore différent. De plus, ils changent les mensurations aussi avec le temps. Ce n’est pas vous qui maigrissez, ce sont les tailles qui sont redéfinie de temps en temps pour ne pas donner l’impression aux clients qu’ils ont grossi.
Bref, ils se foutent de la gueule du monde, alors passage e ncabine o.bli.ga.toi.re. Und damit SCHLUSS!!
les tailles ne varient pas seulement de pays en pays, ça dépend aussi des marques, et même des modèles… Ou des erreurs d’étiquetage, c’est ainsi que j’avais acheté un short que je pensais être XL (sans essayer, c’était pour traîner à la maison), mais vérification faite, c’était du 38 ! Je rentre dedans, mais c’est juste ! Donc moi aussi j’essaye tout ou alors ça reste sur l’étagère !
((En France j’achèterai naturellement du 6-7 ans pour l’une et du 8-10 ans pour l’autre 
je fais juste en fonction de l’âge, pas de leur taille !! 
))
