Voyage gratuit pour les Français le 14 juillet

[Avonlea]

C’est une bonne idee! Le 14 juillet 2013, tous les Français peuvent voyager gratuitement entre Göttingen (en Basse-Saxe) et Hambourg. Dans les trains régionaux du société privé Metronom, ils ne faut que montrer le pièce d’identité français et le tour est gratuit. A la gare de Uelzen, décoré par l’artiste Hundertwasser, ils peuvent même boire un Café au lait sans devoir payer. Dans les trains, il y aura aussi des petits cours de langue d’allemand et de français.

Freie Fahrt für Franzosen am Nationalfeiertag im TRAIN BLAU BLANC JAUNE

[michelmau]

Très bonne idée ! A quand une initiative semblable en France pour les Allemands , le 3 octobre ?

[Kissou33]

ça serait super Michelmau !!

et effectivement c’est une très bonne idée (et je serai curieuse de savoir combien
de français vont en profiter… )

[Dresden]

Mais mais mais mais… je voyage pour trois fois rien à Göttingen!!! Par contre le Metronom est super lent, si mes souvenirs sont bons…

Kissou, les Français à Göttingen ne sont pas nombreux

[Kissou33]

@Dresden

Kissou, les Français à Göttingen ne sont pas nombreux

C’est bien pour cela que je me demandais combien de français allaient en profiter…

c’est toujours plus facile d’offrir quelque chose à une population faiblement représentée,
qu’à une population bien établie…

[michelmau]

Allez , comme on dit , c’est l’intention qui compte !

[valdok]

En tout cas il y a une Grande Dame de la chanson française qui a chanté la ville de Göttingen : Barbara
Une ville qui semble-t-il, grâce à cette chanson symboliserait un peu l’amitié franco-allemande

Pour ce qui est du contenu, la chanson est un plaidoyer pour la réconciliation entre les deux peuples. On devine le contexte dans lequel elle se situe. Quand Barbara l’écrit, la méfiance, pour ne pas dire le ressentiment n’ont pas encore disparu. Au début de la chanson l’égocentrisme est présent, et l’appréciation qu’a Barbara de la ville de Göttingen est quelque peu condescendante. Barbara - qui elle-même était juive - se surprend ensuite à découvrir que Göttingen, comme ses habitants, peuvent être aimables, francophiles et mériter notre amitié à travers l’allusion aux contes (des frères Grimm) elle remarque la culture commune que nous partageons.

Peut-être est-ce aussi une des raisons du choix, en tout cas je me laisse aller à le rêver

Chanson Göttingen de Barbara - Fiche FLE - F&V

À Göttingen, un trait d'union nommé Barbara

Comment auraient-ils oublié le cadeau de la chanteuse Barbara? «La célèbre chanson de Barbara est un hymne de la réconciliation, confie au Figaro l’ancien chancelier allemand Gerhard Schröder. Pour moi, c’est la chanson qui symbolise le mieux l’amitié franco-allemande. D’autant que j’étais étudiant à Göttingen à l’époque où elle a été écrite.» Et de citer le texte de Barbara: «Ô faites que jamais ne revienne le temps du sang et de la haine, car il y a des gens que j’aime à Göttingen, à Göttingen.»

[Avonlea]

Mais il y a beaucoup de Français à Hambourg et il y en a aussi à Lüneburg. Pourquoi pas aller les villes le long de la route quand on est Français et vit à Hambourg?