Klaus Wowereit maire- gouverneur SPD de Berlin vient d’annoncer son intention de quitter ses fonctions le 11 décembre prochain. Il voulait , initialement démissionner en juillet , mais il semble que l’annonce , en pleine coupe du monde de foot aurait été inaudible.
Principale cause de cette démission, les atermoiements successifs concernant le nouvel aéroport de Berlin. Il souhaite au dit aéroport un achèvement rapide.
Comme le rappelle l’article du journal « die Welt » , Wowereit avait été , en 2001 , un des premiers hommes politiques de haut rang à révèler publiquement son homosexualité : " Ich bin schwul und das ist auch gut so."
Le slogan : "Berlin ist arm , aber sexy " est de lui.
Pour plus d’infos
Et c’est Michael Müller qui a été élu par ses camarades pour succèder à Wowereit à la fonction de regierender Bürgermeister.
Il a 49 ans et est imprimeur , éditeur et secrétaire commercial ( Bürokaufmann - j’ai toujours été un peu gêné aux entournures par ce terme allemand dont je ne vois pas très bien ce qu’il recouvre concrétement.)
Michael Müller
pourquoi le terme « maire-gouverneur » ??? y’a une différence avec le « Bürgermeister » ???
Quoi ??? tu ne connais pas les fiches ONISEP Michelmau ??? 
Secrétaire commercial / Assistant commercial :
onisep.fr/Ressources/Univers … mmercial-e
Le titre officiel est « Regierender Bürgermeister »,
parce qu’il est le Maire de la ville de Berlin et qu’il gouverne le Land Berlin.
Merci pour la précision ! 
et Merci Bico pour ton explication !