Avaler des couleuvres

Marrant, en français, quand on doit accepter l’inacceptable sans broncher, on avale des couleuvres, alors qu’en allemand, ce sont des crapauds = Kröten(cf ce titre d’article à propos des élections en NRW (Nordrhein Westfalen)

NRW-Wahl: Kanzlerin als Krötenschluckerin